首页汉语词典隔靴搔痒隔靴搔痒的意思_解释_造句

xuē

sāo

yǎng

隔靴搔痒

拼音 gé xuē sāo yǎng 注音 ㄍㄜˊ ㄒㄩㄝ ㄙㄠ 一ㄤˇ 词性 成语
拼音 gé xuē sāo yǎng 注音 ㄍㄜˊ ㄒㄩㄝ ㄙㄠ 一ㄤˇ
词性 成语
结构 (左右结构) (左右结构) (左右结构) (左上包围结构)
隔靴搔痒的意思
词语解释:

隔靴搔痒géxuē-sāoyǎng

(1) 隔着一层皮靴欲搔其痒,不起作用,比喻不贴切,没有抓住关键

诗不着题,如隔靴搔痒。——《诗话总规》
我建议今天暂时休会,因为当时在场的人今天都不在,让我这个了解情况不多的人来谈这件事,未免有些隔靴搔痒
useless attempt as scratching an itch from outside one's boots

(2) 也作“隔靴抓痒”、“隔靴爬痒”

引证解释:

⒈ 比喻说话、作文不中肯、不贴切、没有抓住要害。亦比喻做事不切实际,徒劳无功。

《五灯会元·保福展禅师法嗣·康山契稳禅师》:“﹝康山契稳禪师﹞曰:‘恁么则识性无根去也?’师曰:‘隔靴搔痒。’”
宋严羽《沧浪诗话·诗法》:“意贵透彻,不可隔靴搔痒。”
周而复《上海的早晨》第四部三十:“柳惠光觉得江菊霞和唐仲笙唱的都是高调,对私营中小商业的情况并不了然,讲的净是些隔靴搔痒的话。”
亦省作“隔搔”。 清史震林《西青散记》卷四:“嘆世人批书,非啽囈,则隔搔。”

国语词典:

隔著马靴搔痒处。比喻不切实际。宋.严羽《沧浪诗话.诗法》:「意贵透彻,不可隔靴搔痒。」也作「隔靴抓痒」。

网络解释:

成语解释

【解释】隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。

【出处】宋 释普济《五灯会元 康山契稳禅师》:“曰:‘恁么则识性无根去也?’师曰:‘隔靴搔痒。’”

【示例】批语家也必须深入生活,否则,隔靴搔痒的事情,总是难免的吧!(秦牧《鲜荔枝和干荔枝》)

【近义词】不得要领、劳而无功

【反义词】鞭辟入里、一语破的、切中要害、无的放矢、对症下药

【语法】隔靴搔痒偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

隔靴搔痒

  • 隔靴搔痒是一个成语,读音是gé xuē sāo yǎng,指隔着靴子挠痒痒。比喻说话写文章没有抓住主题和要点,不中肯,不贴切。或比喻做事没有抓住关键,不解决问题,徒劳无功。
  • 字义分解
    读音:gé

    基本字义

    gé(ㄍㄜˊ)

    ⒈  遮断:隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。

    ⒉  相去有一段距离:隔壁。隔年。隔行(háng )。隔岸观火(喻见人遇到困难,漠不关心,采取观望或看热闹的态度)。隔墙有耳。

    ⒊  思想感情有距离:隔阂。隔膜。隔心。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    after an interval of、at a distance from、partition、separate

    造字法

    形声:从阝、鬲声

    English

    separate, partition

    读音:xuē

    基本字义

    xuē(ㄒㄩㄝ)

    ⒈  有长筒的鞋:靴子。马靴。皮靴。棉靴。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    shoe

    造字法

    形声:从革、化声

    English

    boots

    读音:sāo

    基本字义

    sāo(ㄙㄠ)

    ⒈  挠,用手指甲轻刮:搔痒。搔头。隔靴搔痒。

    ⒉  古同“骚”,扰乱。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    claw、scratch

    造字法

    形声:从扌、蚤声

    English

    to scratch

    读音:yǎng

    基本字义

    痒(癢)yǎng(一ㄤˇ)

    ⒈  皮肤或黏膜受刺激需要抓挠的一种感觉:痒痒。刺痒。搔痒。手痒。痛痒。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    itch、tickle

    造字法

    形声:从疒、羊声

    English

    itch

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消