天涯文学_词典

基本字义

称（稱）chēng（ㄔㄥ）

⒈  量轻重：称量（liáng ）。

⒉  叫，叫做：自称。称呼。称帝。称臣。称兄道弟。

⒊  名号：名称。简称。称号。称谓。职称。

⒋  说：声称。称快。称病。称便。

⒌  赞扬：称道。称许。称颂。称赞。

⒍  举：称兵。称觞祝寿。

其他字义

称（稱）chèn（ㄔㄣˋ）

⒈  适合：称心。称职。相称。匀称。对称。

其他字义

称（稱）chèng（ㄔㄥˋ）

⒈  同“秤”。

异体字

• 稱
• 爯
• 偁
• 穪
• 
• 

汉英互译

call、name、say、weigh up

造字法

原为形声

English

call; name, brand; address; say

基本字义

斤jīn（ㄐ一ㄣ）

⒈  中国市制重量单位：二斤。斤斤（过分计较琐细的或无关紧要的事物，如“斤斤计较”）。

⒉  古代砍伐树木的工具：斧斤。

异体字

• 䤺
• 釿
• 
• 觔

汉英互译

a unit、half a kilogramme

造字法

会意

English

a catty (approximately 500 g); an axe; keen, shrewd; KangXi radical number 69

基本字义

约（約）yuē（ㄩㄝ）

⒈  绳子。

⒉  拘束，限制：约束。约法。制约。约定俗成。

⒊  共同议定的要遵守的条款：立约。条约。契约。

⒋  事先说定：约见。约会。

⒌  邀请：约请。约集。

⒍  节俭：节约。俭约。

⒎  简要，简单：由博返约。简约。

⒏  大略：约计。约莫。约略。

⒐  算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化：约分。

其他字义

约（約）yāo（一ㄠ）

⒈  用秤称：约约。约一下。

异体字

• 約
• 

汉英互译

about、agreement、arrange、make an appointment、pact

造字法

形声：从纟、勺声

English

treaty, agreement, covenant

基本字义

两（兩）liǎng（ㄌ一ㄤˇ）

⒈  数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：两个黄鹂。两本书。

⒉  双方：两可。两边。两便（客套用语，彼此方便）。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。

⒊  中国市制重量单位：十两（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八两（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。

⒋  表示不定数目：两下子。两着儿（zhāor ）。

异体字

• 兩
• 両
• 㒳
• 
• 

汉英互译

liang、tael、twain

造字法

象形

English

two, both, pair, couple; ounce