láng
廊
yāo
腰
màn
缦
huí
回
廊腰缦回
(1) 廊腰:宫殿之间的走廊。缦:一种无花纹的帛,用在这里是名词做状语,像绸带一样。回:蜿蜒曲折
【解释】◎ 廊腰缦回 lángyāo-mànhuí [a winding corridor meanders like a ribbon] 廊腰:宫殿之间的走廊。缦:一种无花纹的帛,用在这里是名词做状语,像绸带一样。回:蜿蜒曲折 廊腰缦回,檐牙高啄。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
【示例】廊腰缦回,檐牙高啄,蜂房水涡,几千万落。
廊
⒈ 房屋前檐伸出的部分,可避风雨,遮太阳:廊子。前廊后厦。
⒉ 庑下,殿下外屋:廊庑(堂前廊屋)。
⒊ 有顶的过道:长廊。走廊。画廊。游廊。
corridor、porch、veranda
形声:从广、郎声
corridor, porch, veranda
腰
⒈ 胯上胁下的部分,在身体的中部:腰板儿。腰杆子。腰背。腰身。腰肢。腰围。
⒉ 东西的中段,中间:半山腰。
⒊ 中间狭小像腰部的地势:土腰。海腰。
⒋ 裤、裙等围在腰上的部分:裤腰。
waist、small of the back、middle
形声:从月、要声
waist; kidney
缦(縵)
⒈ 没有彩色花纹的丝织品。
⒉ 古同“慢”,不经心。
⒊ 〔缦立〕久立,如“缦缦远视而望幸焉。”
⒋ 〔缦缦〕a.萦回舒卷的样子;b.沮丧的样子。
⒌ 琴弦:操缦(拨弄琴弦,指学琴的人调弦听音)。
形声:从纟、曼声
plain silk; simple, plain
回(迴)
⒈ 还,走向原来的地方:回家。
⒉ 掉转:回首(回头看)。回顾。回眸。回暧。妙手回春。
⒊ 曲折,环绕,旋转:回旋。回肠。回廊(曲折回环的走廊)。
⒋ 答复,答报:回信。回话。回绝。
⒌ 量词,指事件的次数:两回事。
⒍ 说书的一个段落,章回小说的一章:且听下回分解。
⒎ 中国少数民族,分布于中国大部分地区:回族。回教(中国称伊斯兰教)。
⒏ 姓。
answer、circle、return、turn round
来
象形:像流水回旋之形
return, turn around; a time