首页汉语词典桃夭桃夭的意思_解释_造句

táo

yāo

桃夭

拼音 táo yāo 注音 ㄊㄠˊ 一ㄠ
拼音 táo yāo 注音 ㄊㄠˊ 一ㄠ
结构 (左右结构) (单一结构)
桃夭的意思
词语解释:

《诗•周南》有《桃夭》篇,赞美男女婚姻以时,室家之好。后因以指婚嫁。

引证解释:

⒈ 《诗·周南》有《桃夭》篇,赞美男女婚姻以时,室家之好。后因以指婚嫁。

汉阮瑀《止欲赋》:“思桃夭之所宜,愿无衣之同裳。”
唐白居易《得乙女将嫁于丁既纳币而乙悔丁诉之乙云未立婚书判》:“请从玉润之诉,无过桃夭之时。”
元郑光祖《倩女离魂》楔子:“只为禹门浪煖催人去,因此匆匆未敢问桃夭。”
清李渔《玉搔头·讯玉》:“我只怕盼于归,负却桃夭。”

国语词典:

《诗经.周南》的篇名。共三章。根据〈诗序〉:「桃夭,后妃之所致也。」或亦指贺嫁女之诗。首章二句为:「桃之夭夭,灼灼其华。」

词语翻译
德语
Flitterwochen (S)​, Honigmond (S)​, bräutlich (Adj)​
字义分解
读音:táo

基本字义

táo(ㄊㄠˊ)

⒈  落叶小乔木,品种很多,果实略呈球形,表面有短绒毛,味甜,有大核,核仁可入药:桃儿。桃李(喻所教的学生)。桃李不言,下自成蹊(喻实至名归,尚事实,不尚虚名)。世外桃源(指不受外界影响的地方或幻想中的美好世界)。

⒉  形状像桃子的:棉桃儿。

⒊  指核桃:桃仁。桃酥。

⒋  姓。

异体字

  • ?
  • ?

汉英互译

peach

造字法

形声:从木、兆声

English

peach; marriage; surname

读音:yāo

基本字义

yāo(一ㄠ)

⒈  草木茂盛美丽:夭夭(a.茂盛而美丽,如“桃之夭夭”;b.颜色和悦的样子,如“夭夭如也”;c.灾)。

⒉  未成年的人死去:夭折。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

die young

造字法

象形:像头部屈曲的样子

English

young, fresh-looking; die young

按照词语首拼查询
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消