yáo
瑶
jiān
笺
⒈ 亦作“瑶牋”。对书札的美称。
引清孙枝蔚《列仙诗》之四:“东华童子捧瑶笺,青鸟啣书送地僊。”
清唐孙华《次韵酬宫恕堂》:“忽枉瑶牋赠佳句,头风立愈如加砭。”
尊称他人的信函。也作「瑶函」、「瑶缄」、「瑶札」。
瑶
⒈ 美玉,喻美好,珍贵,光明洁白:琼瑶。瑶英。瑶宫。瑶琴。瑶浆。瑶觞。瑶台。瑶林琼树(喻人品格高洁)。瑶池。
⒉ 中国少数民族,主要分布于广西壮族自治区和湖南、云南、广东、贵州等省:瑶族。
形声:左形右声
precious jade
笺(箋)
⒈ 注释:笺注。
⒉ 小幅华贵的纸张,古时用以题咏或写书信:便笺。信笺。
⒊ 书信:笺札。笺牍。华笺。
⒋ 文体名,书札、奏记一类:笺奏。奏笺(多呈皇后、太子、诸王)。
annotation、commentary、letter、writing paper
形声:从竹、戋声
note, memo; stationery; comments