民谣
(1) 民间歌谣
⒈ 民间流传的歌谣。有的内容与时事政治有关。
引宋王禹偁《和杨遂贺雨》:“若有民謡起,当歌帝泽春。”
明郎瑛《七修类稿·奇谑·吃苦称冤》:“宋熙寧间旱,令捕蜥蜴,一时无获,多以壁虎代送官府。民謡有‘壁虎壁虎,你好喫苦’之説。”
鲁迅《南腔北调集·谈金圣叹》:“听说四川有一只民谣,大略是‘贼来如梳,兵来如篦,官来如剃’的意思。”
民间歌谣。由民间流传下来的纯朴音乐,形式简单,真情流露而感人。如童谣、山歌及恋歌等。
民
⒈ 以劳动群众为主体的社会基本成员:人民。民主。民国。民法。公民(在一国内有国籍,享受法律上规定的公民权利并履行公民义务的人)。国民(具有国籍的人)。
⒉ 指人或人群:居民。民族。
⒊ 劳动大众的,非官方的:民间。民歌。民谚。民风。民情。
⒋ 某族的人:汉民。回民。
⒌ 从事不同职业的人:农民。渔民。
⒍ 非军事的:民品。民航。
⒎ 同“苠”。
civilian、folk、the people
官
象形
people, subjects, citizens
谣(謡)
⒈ 大众编的反映生活的歌:民谣。歌谣。童谣。
⒉ 凭空捏造的不可信的话:谣言。谣传(
)。谣诼(造谣诬蔑的话)。⒊ 古代指不用乐器伴奏的歌唱:“我歌且谣”。
ballad、hearsay、rumor
形声:左形右声
sing; folksong, ballad; rumor