首页汉语词典窈窕淑女窈窕淑女的意思_解释_造句

yǎo

tiǎo

shū

窈窕淑女

拼音 yǎo tiǎo shū nǚ 注音 一ㄠˇ ㄊ一ㄠˇ ㄕㄨ ㄋㄩˇ 词性 成语
结构 (上下结构) (上下结构) (左中右结构) (单一结构)
窈窕淑女的意思
词语解释:

 文静、姣美的女子。

国语词典:

体态美好又有德性的女子。

词语翻译
法语
My Fair Lady (film, 1964)​
网络解释:

成语解释

【解释】窈窕:美好的样子。形容美好的姿态。淑:品德美好。指美好善良而文雅的女子。

【出处】《诗经 周南 关睢》:“窈窕淑女,君子好逑。”

【示例】萧干《海外行踪》:“因为在前边领路的那位窈窕淑女明明很从容地就走过去了。”

【近义词】沉鱼落雁、羞花闭月、秀色可餐

【反义词】面目可憎、其貌不扬、獐头鼠目

【语法】窈窕淑女偏正式;作主语、宾语、定语;含褒义。

窈窕淑女

  • 《窈窕淑女》(My Fair Lady)是华纳兄弟影业于1964年出品的歌舞片,由乔治·库克执导,奥黛丽·赫本、雷克斯·哈里森、杰瑞米·布雷特等主演。
  • 该片改编自萧伯纳的戏剧剧作《卖花女》(Pygmalion),讲述下层阶级的卖花女被中产阶层语言学教授改造成优雅贵妇的故事。
  • 该片获得包括最佳影片奖在内的奥斯卡8项大奖以及金球奖最佳导演奖、最佳男主角奖等二十余项大奖。
  • 字义分解
    读音:yǎo

    基本字义

    yǎo(一ㄠˇ)

    ⒈  〔窈窕〕a.形容女子文静而美好;b.(宫室、山水)深远曲折。

    ⒉  〔窈娜〕窈窕婀娜。

    ⒊  深远,幽静:窈冥(亦作“杳冥”)。窈窈。窈霭。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    造字法

    形声:从穴、幼声

    English

    obscure, secluded; refined

    读音:tiǎo

    基本字义

    tiǎo(ㄊ一ㄠˇ)

    ⒈  细:“小者不窕。”

    ⒉  有空隙:“充盈大宇而不窕”。

    ⒊  美好:“秦晋之间,凡美色,或谓之好,或谓之窕”。

    其他字义

    yáo(一ㄠˊ)

    ⒈  妖艳,轻挑:窕冶。

    异体字

    • ?
    • ?

    造字法

    形声:从穴、兆声

    English

    slender; quiet and modest, charming

    读音:shū

    基本字义

    shū(ㄕㄨ)

    ⒈  善,美(多指女性):淑质(善良的品质)。淑丽。淑静。淑慎。淑德。淑女。

    ⒉  清澈:淑清。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    kind and gentle

    造字法

    形声:从氵、叔声

    English

    good, pure, virtuous, charming

    读音:nǚ

    基本字义

    nǚ(ㄋㄩˇ)

    ⒈  女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(shào )女。

    ⒉  以女儿作为人的妻(旧读)。

    ⒊  星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

    其他字义

    rǔ(ㄖㄨˇ)

    ⒈  古同“汝”,你。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 女

    汉英互译

    woman

    相关字词

    儿、子、父、母、男

    造字法

    象形

    English

    woman, girl; feminine; rad. 38

    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消