姿色
(1) 妇女美好的姿态和容貌
⒈ 相貌姿态。
引《后汉书·皇后纪序》:“遣中大夫与掖庭丞及相工,於洛阳乡中閲视良家童女,年十三以上,二十以下,姿色端丽,合法相者,载还后宫。”
《西湖佳话·六桥才迹》:“那时钱塘有个名妓,唤做朝云,姿色甚美,而性情不似杨花。”
⒉ 指美貌。
引《三国志·魏志·魏明帝纪》“虽不能听,常优容之” 裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》:“又简选其有姿色者,内之掖庭。”
《红楼梦》第九二回:“大凡有些姿色的,都不敢挑。”
杨沫《青春之歌》第二部第十章:“每晚当道静来到宋郁彬书房的时候,这位苍白、瘦削但也有几分姿色的女人,就手里拿着一点活计守在旁边。”
妇女的仪态容貌。
姿
⒈ 面貌,容貌:姿容。丰姿。姿色。天姿。
⒉ 形态,样子:姿态。姿势。舞姿。风姿。英姿。
appearance、gesture、looks、posture
形声:从女、次声
one's manner, carriage, bearing
色
⒈ 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜色。色彩。色相(
)。色调( )。⒉ 脸上表现出的神气、样子:脸色。气色。色厉内荏。
⒊ 情景,景象:行色匆匆。景色宜人。
⒋ 种类:各色用品。
⒌ 品质,质量:音色。成色。足色纹银。
⒍ 妇女美貌:姿色。色艺。
⒎ 情欲:色情。好(
)色。color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks
会意:像一个人驮另一个人仰看其脸色
color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty