yào
要
jǐn
紧
要紧
要紧
(1) 重要
(2)严重
⒈ 重要；至关重要。
引宋龚昱《乐庵语录》卷二：“文章如美妇，可以倾人之城，可以倾人之国，然要紧在行事处。”
《二刻拍案惊奇》卷十一：“那哥哥见他不説了，叫些随来的家人，把他的要紧箱笼，不由他分説，只一搬竟自搬到船上去了。”
《说唐》第四回：“这批文是要紧的，可拿到里面，交拙荆收藏，你也好放心盘桓。”
鲁迅《且介亭杂文·门外文谈》：“单是话不行，要紧的是做。”
⒉ 严重；了不得。
引《红楼梦》第四四回：“甚么要紧的事！小孩子们年轻，馋嘴猫儿似的，哪里保的住呢？”
清蒲松龄《聊斋志异·刘姓》：“伊夫妇饿将死，日向我讨麻酱以为活。今又欲卖妇於我。我家中已买十餘口矣，此何要紧？贱则售之，否则已耳。”
朱自清《背影》：“其实我那年已二十岁， 北京已来往过三次，是没有什么要紧的了。”
⒊ 迫切，急切。
引《水浒传》第二十回：“原来宋江是个好汉，只爱学使枪棒，於女色上不十分要紧。”
明刘基《采莲歌》之三：“争知要紧翻成慢，菱叶中间绊却船。”
《二刻拍案惊奇》卷二十：“乡里是要紧归去之人，挑得篮里便是菜，一个信送将进去，登时把陈定放了出来。”
急切重要。
要紧
基本字义
要
⒈ 索取：要账。要价。
⒉ 希望，想：要强。要好。
⒊ 请求：她要我给她读报。
⒋ 重大，值得重视的：重要。要人。要领。纲要。要言不烦。
⒌ 应该，必须：须要。
⒍ 将（）：将要。快要。
⒎ 如果，倘若：要是。
⒏ 表选择：要么。要不。要不然。
其他字义
要
⒈ 求，有所倚仗而强求：要求。要挟。
⒉ 古同“腰”。
⒊ 古同“邀”，中途拦截。
⒋ 古同“邀”，约请。
⒌ 姓。
异体字
- 䙅
- 腰
汉英互译
demand、important、must、need、shall、want、will、ask for
造字法
原为象形：像两手叉腰
English
necessary, essential; necessity
基本字义
紧（緊）
⒈ 密切合拢，与“松”相对：拧紧。捆紧。
⒉ 靠得极近：紧邻。
⒊ 使紧：把琴弦紧紧。
⒋ 事情密切接连着，时间急促没有空隙：紧凑。紧密。紧缩。加紧。抓紧。
⒌ 形势严重，关系重要：紧急。紧促。紧迫。紧要。
⒍ 不宽裕：紧俏。紧缺。
异体字
- 緊
汉英互译
close、tighten、pressing、short of money、strict、urgent
相关字词
松
造字法
会意
English
tense, tight, taut; firm, secure