jí
即
yè
夜
即jí（ㄐ一ˊ）
⒈ 就是：知识即力量。
⒉ 当时或当地：即日。即刻。即席。即景。在即。即兴（xìng ）。
⒊ 就，便：黎明即起。
⒋ 假如，倘若：即使。即便（biàn ）。即或。即令。
⒌ 靠近：不即不离。
⒍ 到，开始从事：即位。
namely、viz.
便、就、离
会意
夜yè（一ㄝˋ）
⒈ 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：夜晚。日日夜夜。夜阑（夜将尽时）。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行（xíng ）。夜战。
dark、night
日、昼
形声：从夕、亦省声
night, dark; in night; by night
