yè
夜
lán
阑
rén
人
jìng
静
夜阑人静
深夜人声寂静。
成语解释
【解释】夜阑：夜将尽。夜深了；人都安静下来了。形容夜深了；四周非常寂静。
【出处】元 王实甫《西厢记》第一本第三折：“有一日柳遮花映，雾障云屏，夜阑人静，海誓山盟。”
【示例】就在夜阑人静的时候，我军侦察连神不知鬼不觉地插入了敌占区。
【近义词】更深人静、夜静更深
【反义词】人声鼎沸、鸡犬不宁
【语法】夜阑人静联合式；作谓语、定语；形容夜的寂静。
夜阑人静
基本字义
夜
⒈ 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：夜晚。日日夜夜。夜阑（夜将尽时）。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行（）。夜战。
异体字
- 亱
- 掖
汉英互译
dark、night
相关字词
日、昼
造字法
形声：从夕、亦省声
English
night, dark; in night; by night
基本字义
阑（闌）
⒈ 同“栏”。
⒉ 同“拦”。
⒊ 〔阑干〕ａ．同“栏杆”；ｂ．纵横交错，参差错落，如“梦啼妆泪红阑阑”。
⒋ 〔阑入〕进入不应进去的地方，混进，如“无票不得阑阑。”
⒌ 残，尽，晚：夜阑人静。阑珊。
异体字
- 闌
汉英互译
late、railing
造字法
形声：从门、柬声
English
door screen; railing fence
基本字义
人
⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。
⒉ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。
⒊ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。
异体字
- 亻
- 儿
汉英互译
human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul
相关字词
己、我
造字法
象形：像侧面站立的人形
English
man; people; mankind; someone else
基本字义
静
⒈ 停止的，与“动”相对：静止。静态。静物。平静。风平浪静。
⒉ 没有声音：安静。寂静。僻静。冷静。肃静。静悄悄。静穆。静谧。静默。静观。静听。
⒊ 安详，闲雅：静心。静坐。
⒋ 古同“净”，清洁。
⒌ 姓。
异体字
- 靜
- 㣏
汉英互译
whisht
相关字词
动
English
quiet, still, motionless; gentle