基本字义
调（調）
⒈ 搭配均匀，配合适当：调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。
⒉ 使搭配均匀，使协调：调配。调味。
⒊ 调停使和解（调解双方关系）：调停。调处。
⒋ 调剂：以临万货，以调盈虚。
⒌ 调理使康复：调养。调摄。
⒍ 调教；训练：有膂力，善调鹰隼。
⒎ 挑逗；戏弄：调笑。调情。调戏。酒后相调。
其他字义
调（調）
⒈ 乐曲；乐谱：曲调。采菱调。
⒉ 乐曲定音的基调或音阶：C大调。五声调式。
⒊ 语音上的声调：调号。调类。
⒋ 说话的腔调：南腔北调。
⒌ 口气；论调：一副教训人的调。两人人的发言是一个调。
⒍ 人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质：情调。格调。
⒎ 选调；提拨：从基层调选干部。
⒏ 调动：岗位调整。
⒐ 征集；征调：调有余补不足。
⒑ 调查：调研。内查外调。
⒒ 提取、调取（文件、档案等）：调档。
⒓ 调换：调座位。
其他字义
调（調）
⒈ 朝，早晨：《广韵·平尤》：“调，朝也。”
异体字
- 調
汉英互译
melody、mix、move、suit well
造字法
形声：从讠、周声
English
transfer, move, change; tune
基本字义
理
⒈ 物质本身的纹路、层次，客观事物本身的次序：心理。肌理。条理。事理。
⒉ 事物的规律，是非得失的标准，根据：理由。理性。理智。理论。理喻。理解。理想。道理。理直气壮。
⒊ 自然科学，有时特指“物理学”：理科，数理化。理疗。
⒋ 按事物本身的规律或依据一定的标准对事物进行加工、处置：理财。理事。管理。自理。修理。总理。
⒌ 对别人的言行作出反应：理睬。答理。
⒍ 古代指狱官、法官。
⒎ 姓。
异体字
汉英互译
manage、natural science、pay attention to、reason、texture、tidy up、truth
造字法
形声：从王、里声
English
reason, logic; manage
基本字义
阴（陰）
⒈ 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳”相对：阴阳。一阴一阳谓之道。阴差阳错。阴盛阳衰。阴虚生热。图形：⚋(U+268B)。
⒉ 指“月亮”：太阴（月亮）。阴历。
⒊ 带负电的：阴电。阴极。阴离子。
⒋ 云层较厚，遮住阳光：阴沉。阴雨。阴郁（亦指忧郁，不开朗）。阴霾。
⒌ 不见阳光，亦指不见阳光的地方：阴面。阴干（）。阴凉，阴影。山阴（山的北面，水的南面）。碑阴（碑的背面）。
⒍ 不露出表面的，暗中的：阴沟。阴通（秘密往来）。阴私。阴功（ａ．暗中做的好事；ｂ．迷信指被阴间记功的好事）。
⒎ 背地捣鬼，险恶：阴谋。阴毒。
⒏ 指冥间：阴间。阴司。阴曹地府。
⒐ 凹进的：阴文图章。阴识（即阴文）。
⒑ 指时间：光阴。惜寸阴。
⒒ 生殖器：阴部。阴道。阴茎。阴囊。
⒓ 姓。
异体字
- 陰
- 阥
- 侌
- 隂
- 霒
汉英互译
hidden、lunar、negative、overcast、shade、in intaglio
相关字词
阳、晴
造字法
形声：左形右声
English
'female' principle; dark; secret
基本字义
阳（陽）
⒈ 明亮。
⒉ 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面之一，与“阴”相对：一阴一阳谓之道。阴阳二气。图形：⚊(U+268A)。
⒊ 指“太阳”：阳光。阳面。阳历。向阳。夕阳。
⒋ 山的南面或水的北面（多用于地名）：衡阳（在中国湖南省衡山之南）。洛阳（在中国河南省洛河之北）。
⒌ 温暖：阳春。
⒍ 外露的，明显的：阳沟。阳奉阴违。
⒎ 凸出的：阳文图章。
⒏ 关于活人的：阳间（人世间）。阳宅。阳寿。
⒐ 带正电的：阳极。阳电。阳离子。
⒑ 男性生殖器：阳痿。
⒒ 古同“佯”，假装。
⒓ 姓。
异体字
- 陽
- 阦
- 氜
- 昜
汉英互译
in relief、male genitals、open、overt、positive、this world
相关字词
阴
造字法
原为形声：从阝、日声
English
'male' principle; light; sun