jiā
笳
yín
吟
⒈ 胡笳吹奏;笳声萦回。
引南朝陈后主《昭君怨》诗:“笳吟度陇咽,笛转出关鸣。”唐杜甫《送郭中丞兼太仆卿充陇右节度史》诗:“箭入昭阳殿,笳吟细柳营。”郭知达注引赵彦材曰:“细柳营,周亚夫所营,在长安。言胡人之笳乃在汉营也。”唐崔翘《奉和圣制答张说南出雀鼠谷》:“笳吟中岭树,仗入半峯云。”
笳jiā(ㄐ一ㄚ)
⒈ 〔胡笳〕中国古代北方民族的一种乐器,类似笛子。
a reed leaf whistle
吟yín(一ㄣˊ)
⒈ 唱,声调抑扬地念:吟咏。吟诵。吟味(吟咏玩味,体味)。吟讽(吟咏讽诵)。
⒉ 叹息,痛苦的声音:吟啸(a.悲哀愤慨地长叹;b.吟咏)。呻吟。
⒊ .中国古代诗歌的一种名称:秦妇吟。
⒋ 鸣,叫:风吟。猿吟。
chant、recite、the cry of animals
形声:从口、今声
sing, hum; recite; type of poetry