淫辞,淫词
(1) 浮夸不实的言词
(2) 淫秽下流的言辞
⒈ 亦作“淫词”。
⒉ 邪僻荒诞的言论。
引《孟子·公孙丑上》:“詖辞知其所蔽,淫辞知其所陷。”
赵岐注:“有淫美不信之辞。”
《孔丛子·连丛子上》:“忿俗儒淫辞冒义,有意欲校乱反正,由来久矣。”
唐柳宗元《乞巧文》:“汝唯知耻,諂貌淫词。”
张通典《舜水先生祠落成敬赋》诗:“致用经术昌,正俗淫词放。”
⒊ 放荡猥亵的言词。
引南朝梁刘勰《文心雕龙·乐府》:“若夫艳歌婉孌,怨志詄絶,淫辞在曲,正响焉生?”
唐元稹《楚歌》之四:“襄王忽妖梦, 宋玉復淫辞。”
《儿女英雄传》缘起首回:“篇中立旨立言虽然无当於文,却还一洗秽语淫词,不乖於正。”
不合乎正道的放荡言辞。
淫
⒈ 过多,过甚:淫辞。淫雨。淫威。
⒉ 渐浸,浸渍:浸淫。
⒊ 迷惑:富贵不能淫。
⒋ 在男女关系上态度或行为不正当:奸淫。淫荡。淫乱。淫秽。淫猥。淫书。
⒌ 放纵,沉溺:淫湎(沉溺于酒)。骄奢淫逸。
excessive、lascivious、lewd、loose、wanton
形声:左形右声
obscene, licentious, lewd
辞(辭)
⒈ 告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。
⒉ 不接受,请求离去:辞职。辞呈。
⒊ 躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。
⒋ 解雇:辞退。
⒌ 同“词”。
⒍ 优美的语言:辞藻。修辞。
⒎ 讲话;告诉:“请辞于军”。
⒏ 文体的一种:辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。
diction、phraseology、take leave
会意:从舌、从辛
words, speech, expression, phrase