yǐn
饮
shuǐ
水
chuò
啜
shū
菽
饮水啜菽
喝清水，吃豆类。形容生活清苦。语出《礼记•檀弓下》：“孔子曰：啜菽饮水尽其欢，斯之谓孝。”
亦作：饮水食菽
⒈ 亦作“饮水食菽”。
引语出《礼记·檀弓下》：“孔子曰：啜菽饮水尽其欢，斯之谓孝。”
宋苏辙《答黄庭坚书》：“独颜氏子饮水啜菽，居於陋巷，无假於外，而不改其乐，此孔子所以嘆其不可及也。”
晋皇甫谧《高士传·老莱子》：“﹝老莱子﹞莞葭为墙，蓬蒿为室，枝木为牀，蓍艾为席，饮水食菽，垦山播种。”
形容生活清苦，饮食粗简。宋．苏辙〈答黄庭坚书〉：「独颜氏子饮水啜菽，居于陋巷，无假于外。」也作「啜菽饮水」、「饮水食菽」。
成语解释
【解释】饿了吃豆羹，渴了喝清水。形容生活清苦。
【出处】西汉 戴圣《礼记 檀弓下》：“孔子曰：啜菽饮水尽其欢，斯之谓孝。”
【示例】宋·苏辙《答黄庭坚书》：“独颜氏子饮水啜菽，居于陋巷，无假于外。”
【近义词】饮水食菽
【语法】饮水啜菽联合式；作谓语、定语；含贬义。
饮水啜菽
基本字义
饮（飲）
⒈ 喝，又特指喝酒：饮水思源。饮酒。饮泣（泪流满面，流到口里，形容悲哀到了极点）。饮鸩止渴。
⒉ 指可喝的东西：冷饮。饮料。饮食。
⒊ 中医汤剂的一种类型：香苏饮。饮子（不规定时间服用的汤剂）。
⒋ 中医学指体内水液传输不利停于腹腔或四肢的病症：痰饮。悬饮。溢饮。
⒌ 含忍：饮恨。饮誉（享有盛名，受到称赞）。
⒍ 隐没（）：饮羽。
异体字
- 飲
- 淾
- 飮
- 㱃
汉英互译
drink、imbibe
造字法
会意：从饣、从欠
English
drink; swallow; kind of drink
基本字义
水
⒈ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。
⒉ 河流：汉水。湘水。
⒊ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。
⒋ 液汁：水笔。墨水。
⒌ 指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。
⒍ 指洗的次数：这衣服洗过两水了。
⒎ 姓。
异体字
- 沝
- 氵
- 氺
汉英互译
Adam's ale、Adam's wine、liquid、water
相关字词
火
造字法
象形
English
water, liquid, lot5on, juice
基本字义
啜
⒈ 饮，吃：啜茶。啜粥。
⒉ 哭泣时抽噎的样子：啜泣。
其他字义
啜
⒈ 姓。
异体字
- 吷
- 哾
- 嚽
- 涰
- 餟
- 諁
汉英互译
sip、sup
造字法
形声：从口、叕声
English
sip, suck up; sob, weep
基本字义
菽
⒈ 豆的总称：菽水（泛指粗茶淡饭，用以指对父母的奉养，如“菽菽承欢”）。菽麦。菽粟。
异体字
- 尗
造字法
形声：从艹、叔声
English
beans and peas, collectively