首页汉语词典事不宜迟事不宜迟的意思_解释_造句

shì

chí

事不宜迟

拼音 shì bù yí chí 注音 ㄕㄨˋ ㄅㄨˋ 一ˊ ㄔˊ 词性 成语 形容词
拼音 shì bù yí chí 注音 ㄕㄨˋ ㄅㄨˋ 一ˊ ㄔˊ
词性 成语 形容词
结构 (上下结构) (单一结构) (上下结构) (左下包围结构)
事不宜迟的意思
词语解释:
宜:应该。指事情要抓紧时间做,不应当拖延。
引证解释:

⒈ 谓事情急迫,须抓紧快做。

元贾仲名《萧淑兰》第四折:“事不宜迟,收拾了便令媒人速去。”
《水浒传》第一〇四回:“事不宜迟,快收拾细软等物,都到那里入伙,方避得大祸。”
梁斌《播火记》第一卷一:“姑娘,事不宜迟,快走!快走!”

国语词典:

事情急迫须立刻处理,不应拖延。

词语翻译
英语
the matter should not be delayed, there's no time to lose
网络解释:

成语解释

【解释】事情要抓紧时机快做;不宜拖延。

【出处】明 施耐庵《水浒传》:“杨春道:‘好计!我和你便去,事不宜迟!’”

【示例】(1)时机很要紧,事不宜迟,我们要立刻动手办。(2)为了赶在敌人前面,部队必须立即出发,事不宜迟!

【近义词】刻不容缓、时不我待

【反义词】来日方长、旷日持久、三思而行

【语法】事不宜迟主谓式;作谓语;含褒义。

事不宜迟

  • 事不宜迟,读音shì bù yí chí,汉语成语, 事情要抓紧时机快做,不宜拖延。出自元·贾仲名《萧淑兰》。
  • 字义分解
    读音:shì

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。

    ⒉  变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

    ⒊  职业:谋事(指找职业)。

    ⒋  关系和责任:你走吧,没你的事了。

    ⒌  办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。

    ⒍  做,治:不事生产。无所事事。

    ⒎  服侍:事父母。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing

    造字法

    形声:从史、之省声

    English

    affair, matter, business; to serve; accident, incident

    读音:bù

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 不

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix

    读音:yí

    基本字义

    yí(一ˊ)

    ⒈  适合,适当:宜人。宜于。合宜。权宜。适宜。相宜。

    ⒉  应该,应当:事不宜迟。

    ⒊  当然,无怪:宜其无往而不利也。

    ⒋  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    appropriate、ought to、should、suitable

    造字法

    会意:像屋里俎上有肉

    读音:chí

    基本字义

    迟(遲)chí(ㄔˊ)

    ⒈  慢,缓:迟缓。迟笨。迟钝。迟疑。迟重(zhòng )。迟滞。

    ⒉  晚:迟到。迟暮,迟早。推迟。延迟。

    ⒊  姓。

    异体字

    • 赿
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    late、slow、tardy

    相关字词

    早、速

    造字法

    形声:从辶、尺声

    English

    late, tardy; slow; delay

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消