首页汉语词典婆姨婆姨的意思_解释_造句

婆姨

拼音 pó yí 注音 ㄆㄛˊ 一ˊ 词性 名词
拼音 pó yí 注音 ㄆㄛˊ 一ˊ
词性 名词
结构 (上下结构) (左右结构)
婆姨的意思
词语解释:

婆姨póyí

(1) 〈方〉

(2) 泛指妇女

young married women

(3) 妻子

wife
引证解释:

⒈ 方言。泛指妇女。

李若冰《陕北札记》:“接着,两个年轻婆姨走了出来。”
《陕北民歌·信天游》:“好马不喝沟渠水,好婆姨不交倒灶鬼。”
葛洛《卫生组长》:“婆姨养娃娃,到牲口圈里去养。”

⒉ 方言。妻子。

马可《夫妻识字》:“刘妻:有人问我是谁,我就是刘二他婆姨。”
马健翎《十二把镰刀》:“他言说王二的婆姨实在好,劳动工作占了先。”

国语词典:

已婚的妇女。

如:「这位婆姨的夫家是做贸易买卖的。」

词语翻译
英语
(dialect)​ wife, married woman
德语
junge verheiratete Frau (S)​
法语
(Dirk)​ Kempthorne
网络解释:

婆姨

  • 婆姨的读音是pó yí,泛指妇女妻子。“婆姨”为陕北、山西一带方言,陕北地区主要指妇女,山西一带主要指妻子。
  • 字义分解
    读音:pó

    基本字义

    pó(ㄆㄛˊ)

    ⒈  年老的妇女:老太婆。苦口婆心。

    ⒉  丈夫的母亲:公婆。婆媳。婆家。婆婆。

    ⒊  称长两辈的亲属妇女:姑婆。姨婆。外婆。

    ⒋  方言,泛指已婚的青年妇女,亦称妻子:婆娘。婆姨。

    ⒌  旧时指从事某些职业的妇女:媒婆。收生婆。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    mother-in -law、old woman

    相关字词

    造字法

    形声:从女、波声

    English

    old woman; grandmother

    读音:yí

    基本字义

    yí(一ˊ)

    ⒈  称母亲的姊妹:姨母。姨妈。姨父。

    ⒉  妻的姊妹:大姨子。小姨子。

    ⒊  妾:姨太太。

    汉英互译

    aunt

    造字法

    形声:从女、夷声

    English

    mother/wife's sister; concubine

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消