姨
⒈ 称母亲的姊妹：姨母。姨妈。姨父。
⒉ 妻的姊妹：大姨子。小姨子。
⒊ 妾：姨太太。
aunt
形声：从女、夷声
mother/wife's sister; concubine
姐
⒈ 称同父母（或只同父、只同母）而比自己年纪大的女子：姐姐。姐夫。姐弟。
⒉ 对比自己年纪大的同辈女性的称呼：表姐。师姐。大姐（①对一般年轻妇女的称呼；②对排行最大的姐姐的称呼）。
⒊ 对未婚女子的通称：小姐（旧时称上层社会未婚女子，现多用于交际场合）。小大姐。
cousin-german、sister
妹
形声：从女、且声
elder sister, young lady