视险如夷
(1)夷:平坦,平安。把危险视作平安。形容勇敢,不畏困难或本领高强
⒈ 把危险看作平安。形容勇敢,不畏艰险。
引汉献帝《喻郭汜诏》:“今得东移,望远若近,视险如夷。”
晋史援《后汉史君颂》:“处溢不骄,居劳不惮,视险如夷,忘身逐叛。”
亦作“视险若夷”。 三国魏吴质《与文帝书》:“虽云幽深,视险若夷。”
《隋书·刘方传》:“方肃承庙略,恭行天讨,饮冰遄迈,视险若夷。”
视危险如平安。形容面对危险,毫不畏惧。晋.史援〈后汉史君颂〉:「处溢不骄,居劳不惮,视险如夷,忘身逐叛。」也作「视险若夷」。
【解释】夷:平坦。走在危险的地方就象走在平地一样。比喻平安地渡过困境。
【出处】汉 刘协《喻郭汜诏》:“今得东移,望远若近,视险如夷。”
【示例】晋·史援《后汉史君颂》:“处谥不骄,居劳不惮;视险如夷,忘身逐叛。”
【近义词】视险若夷
【反义词】视为畏途
【语法】视险如夷作谓语、定语;指人勇敢。
视(視)
⒈ 看:视觉。视力。视野。鄙视。注视。近视。视而不见。熟视无睹。
⒉ 亲临某事:视事。视察。
⒊ 看待:藐视。重视。等闲视之。
⒋ 看望:探视。省(
)视。⒌ 比照:“天子之卿受地视侯”。
⒍ 古同“示”,表明。
inspect、look at、regard、watch
瞅、顾、观、看、瞥、瞧、望
会意兼形声:从见示、示亦声
look at, inspect, observe, see
险(險)
⒈ 可能遭受的灾难:危险。风险。冒险。探险。保险。铤而走险。
⒉ 可能发生灾难的:险象。险情。险境。险峰。险恶。
⒊ 要隘,不易通过的地方:险隘。险厄。险固。天险。
⒋ 存心狠毒:险毒。阴险。
⒌ 几乎,差一点:险胜。险些。
danger、defile、narrow pass、nearly、sinister、vicious
夷
形声:从阝、佥声
narrow pass, strategic point
如
⒈ 依照顺从:如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到,往:如厕。
⒌ 假若,假设:如果。如若。假如。
⒍ 奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?
⒎ 与,和:“公如大夫入”。
⒏ 或者:“方六七十,如五六十”。
⒐ 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。
⒑ 表示举例:例如。
⒒ 应当:“若知不能,则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
according to、as、as if、for instance、like、such as
会意:从女、从口
if, supposing; as if; like, as
夷
⒈ 中国古代称东部的民族:东夷。九夷(古时称东夷有九种)。
⒉ 中国旧时指外国或外国的:华夷杂处(
)。⒊ 平,平坦,平安:化险为夷。
⒋ 弄平:夷为平地。
⒌ 消灭:夷灭。族夷(诛杀犯罪者家族)。
⒍ 等辈:“诸将皆陛下故等夷”。
⒎ 古代的锄类工具。
⒏ 古同“怡”,喜悦。
⒐ 古同“痍”,创伤。
⒑ 姓。
exterminate、foreigner、raze、safe、smooth
险
ancient barbarian tribes