物以类聚
(1) 性质接近的事物，往往集聚一处
⒈ 亦作“物以群分”。谓同类的东西或人常集聚在一起。
引《易·繫辞上》：“方以类聚，物以羣分。”
《南史·王融传》：“融曰：‘物以羣分，方以类聚。君长东隅，居然应嗜此族。’”
《五灯会元·曹洞宗·护国钦禅师》：“如藤倚树，物以类聚。”
《醒世恒言·张孝基陈留认舅》：“自古道：物以类聚。 过迁性喜游荡，就有一班浮浪子弟引诱打合。”
巴金《致＜十月＞》：“好作品喜欢和好文章排列在一起，这也是所谓‘物以类聚’吧。”
原指性质相近的东西常聚集在一起。语本《易经．系辞上》：「方以类聚，物以群分，吉凶生矣。」后多比喻坏人互相勾结。《醒世恒言．卷一七．张孝基陈留认舅》：「自古道：『物以类聚』。过迁性喜游荡，就有一班浮浪子弟引诱打合。」
成语解释
【解释】类：同一类。同类的事物常聚集在一起；现在多指坏人互相勾结在一起。
【出处】《周易 系辞上》：“方以类聚，物以群分。”
【示例】自古道：物以类聚。过迁性喜游荡，就有一班浮浪子弟引诱打合。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷十七）
【近义词】同流合污、臭味相投、人以群分
【反义词】格格不入、水火不容
【语法】物以类聚主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义。
物以类聚
物以类聚 （成语）
基本字义
物
⒈ 人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。
⒉ 内容，实质：言之有物。
⒊ 指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。
异体字
- 㘬
汉英互译
content、matter、substance、thing
造字法
形声：从牛、勿声
English
thing, substance, creature
基本字义
以
⒈ 用，拿，把，将：以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。
⒉ 依然，顺，按照：以时启闭。物以类聚。
⒊ 因为：以人废言。勿以善小而不为。不以物喜，不以己悲。
⒋ 在，于（指时日）：“子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
⒌ 目的在于：以待时机。以儆效尤。
⒍ 文言连词，与“而”用法相同：梦寐以求。
⒎ 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：以前。以内。
⒏ 用在动词后，类似词的后缀：可以。得以。
⒐ 古同“已”，已经。
⒑ 太，甚：不以急乎？
⒒ 及，连及：富以其邻。
异体字
- 已
- 㠯
- 㕥
汉英互译
according to、as well as、because of、in order to、take、use、with
造字法
象形：像人用
基本字义
类（類）
⒈ 很多相似事物的综合：种类。类群。类别。类书。分类。人类。
⒉ 相似，好像：类似。类同。
异体字
- 類
汉英互译
be similar to、genus、kind、species
造字法
形声
English
class, group, kind, category
基本字义
聚
⒈ 会合，集合：聚合。聚会。聚积。聚集。聚谈。聚拢。聚齐。聚餐。欢聚一堂。物以类聚。凝聚。聚沙成塔。
异体字
- 鄹
- 焣
汉英互译
assemble、gather
相关字词
散
造字法
形声
English
assemble, meet together, collect