天涯文学_词典

基本字义

嫣yān（一ㄢ）

⒈  容貌美好，多指笑容：嫣然一笑。姹紫嫣红（形容百花艳丽）。

汉英互译

beautiful

造字法

形声：从女、焉声

English

charming, fascinating; gay

基本字义

红（紅）hóng（ㄏㄨㄥˊ）

⒈  像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。

⒉  象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（jué）儿（受观众欢迎的演员）。走红。

⒊  喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。

⒋  象征革命：红军。红色根据地，红色政权。

⒌  指营业的纯利润：红利。分红。

⒍  特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。

其他字义

红（紅）gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  古同“工”，指妇女的生产作业，纺织、缝纫、刺绣等。

异体字

• 紅

汉英互译

red

相关字词

白

造字法

形声：从纟、工声

English

red, vermillion; blush, flush

基本字义

姹chà（ㄔㄚˋ）

⒈  美丽：姹女。姹紫嫣红（花色娇艳）。

⒉  夸耀：“子虚过姹乌有先生。”

异体字

• 仛
• 奼

造字法

形声：从女、宅声

English

beautiful, colorful; girl

基本字义

紫zǐ（ㄗˇ）

⒈  在可见光中波长最短，红与蓝合成的颜色：紫红。紫铜。紫外线。紫药水。

⒉  道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩，因而常在其宫室、服饰、用物前冠之以“紫”：紫衣。紫书（a.道经；b.皇帝诏书）。紫诰（帝王诏令）。紫台（神仙、帝王所居）。紫气（祥瑞之气，多附会为帝王、圣贤或宝物出现的先兆）。紫绶。紫垣（皇宫）。紫阙。紫光阁。紫禁城。紫袍金带。

⒊  姓。

汉英互译

purple、violet

造字法

形声：从糸、此声

English

purple, violet; amethyst; surname