天涯文学_词典

基本字义

拖tuō（ㄊㄨㄛ）

⒈  牵引，拉，拽：拖车。拖船。拖累（lěi ）。拖儿带女。

⒉  耷拉着：拖着辫子。

⒊  延长时间：拖延。拖欠。拖债。

异体字

• 扡
• 拕
• 柂
• 
• 
• 搋

汉英互译

delay、drag、draw、entrain、haul、lug、pull、tow

造字法

形声：左形右声

English

drag, tow, haul; delay, prolong

基本字义

金jīn（ㄐ一ㄣ）

⒈  一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。

⒉  金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。

⒊  钱：现金。基金。挥金如土。

⒋  指兵器或金属制的乐器：金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。

⒌  中国古代乐器八音之一。

⒍  喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：金兰（友情深）。金刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。金瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城汤池。

⒎  一些动、植物因颜色似金而得名：金鱼。金乌（太阳）。金龟。金丝猴。

⒏  中国朝代名：金代。

⒐  姓。

异体字

• 釒
• 
• 
• 
• 
• 钅
• 
• 

汉英互译

gold、golden、aurum、yellow metal

造字法

会意

English

gold; metals in general; money

基本字义

委wěi（ㄨㄟˇ）

⒈  任，派，把事交给人办：委托。委派。委任。委员。委以重任。

⒉  抛弃，舍弃：委弃。委之于地。

⒊  推托，卸：推委。委罪。

⒋  曲折，弯转：委曲。委婉。委屈。

⒌  积聚：委积。

⒍  末、尾：原委。穷源意委（追究事物本原及其发展）。

⒎  确实：委实。

⒏  无精打采，不振作：委顿。委靡。

其他字义

委wēi（ㄨㄟ）

⒈  〔委蛇（yí ㄧˊ）〕①敷衍，应付；②同“逶迤”。

异体字

• 諉

汉英互译

appoint、committee、end、listless、really、roundabout、shift、throw away、trust

造字法

会意

English

appoint, send, commission

基本字义

紫zǐ（ㄗˇ）

⒈  在可见光中波长最短，红与蓝合成的颜色：紫红。紫铜。紫外线。紫药水。

⒉  道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩，因而常在其宫室、服饰、用物前冠之以“紫”：紫衣。紫书（a.道经；b.皇帝诏书）。紫诰（帝王诏令）。紫台（神仙、帝王所居）。紫气（祥瑞之气，多附会为帝王、圣贤或宝物出现的先兆）。紫绶。紫垣（皇宫）。紫阙。紫光阁。紫禁城。紫袍金带。

⒊  姓。

汉英互译

purple、violet

造字法

形声：从糸、此声

English

purple, violet; amethyst; surname