天涯文学_词典

基本字义

赐（賜）cì（ㄘˋ）

⒈  给，旧时指上级给下级或长辈给小辈：赐予。赐死。赏赐。恩赐。

⒉  敬辞：请赐教。希赐函。

⒊  赏给的东西，给予的好处：厚赐。受赐良多。

异体字

• 賜

汉英互译

obliged

造字法

形声：从贝、易声

English

give, bestow favors; appoint

基本字义

紫zǐ（ㄗˇ）

⒈  在可见光中波长最短，红与蓝合成的颜色：紫红。紫铜。紫外线。紫药水。

⒉  道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩，因而常在其宫室、服饰、用物前冠之以“紫”：紫衣。紫书（a.道经；b.皇帝诏书）。紫诰（帝王诏令）。紫台（神仙、帝王所居）。紫气（祥瑞之气，多附会为帝王、圣贤或宝物出现的先兆）。紫绶。紫垣（皇宫）。紫阙。紫光阁。紫禁城。紫袍金带。

⒊  姓。

汉英互译

purple、violet

造字法

形声：从糸、此声

English

purple, violet; amethyst; surname

基本字义

樱（櫻）yīng（一ㄥ）

⒈  〔樱花〕ａ．落叶乔木，开白色或粉红色花，结核果，紫赤色，核小，味甘，木材坚硬致密，可做器具；ｂ．这种植物的花。均简称“樱”，如“大山樱”。

⒉  〔樱桃〕ａ。落叶小乔木，开粉红或白色小花，果实成熟时红色，可食；ｂ．这种植物的果实。均简称“樱”，如“樱唇”（喻美女的口像樱桃那样，娇小而红）。

⒊  （櫻）

异体字

• 櫻
• 桜

汉英互译

cherry、oriental cherry

造字法

形声：从木、婴声

English

cherry, cherry blossom

基本字义

桃táo（ㄊㄠˊ）

⒈  落叶小乔木，品种很多，果实略呈球形，表面有短绒毛，味甜，有大核，核仁可入药：桃儿。桃李（喻所教的学生）。桃李不言，下自成蹊（喻实至名归，尚事实，不尚虚名）。世外桃源（指不受外界影响的地方或幻想中的美好世界）。

⒉  形状像桃子的：棉桃儿。

⒊  指核桃：桃仁。桃酥。

⒋  姓。

异体字

汉英互译

peach

造字法

形声：从木、兆声

English

peach; marriage; surname