参见:攷异 ,考异
⒈ 考订书籍版本的文字或所记事实的异同。谓考订书籍不同版本间文字或所记事实之异同。
引清叶廷琯《吹网录·附论周圣楷辑<楚宝>》:“新化邓湘皋显鹤重校刊於道光九年,别为攷异、增辑,附在各卷之后。”
例如:宋司马光《资治通鉴考异》; 宋朱熹《韩文考异》; 清钱大昕《廿二史考异》。
版本学上指考订文字的疑异。如《韩文考异》。
考
⒈ 试验,测验:考试。考查。
⒉ 检查,查核:考察。考勤。稽考。考核。
⒊ 推求,研究:考古。考据。考订。考证。
⒋ 老,年纪大:寿考。
⒌ 原指父亲,后多指已死的父亲:先考。如丧考妣。
⒍ 击,敲:“而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得其实”。
check、give or take an examination、study、verify
形声:上形下声
examine, test; investigate
异
⒈ 不同的:异乎。异说。异常。异己(与自己意见不同或利害相冲突的人)。异端(旧时指不符合正统思想的主张或教义,如“异异邪说”)。异化。异性。异样。大同小异。异曲同工。
⒉ 分开:离异。异居。
⒊ 另外的,别的:异日。异地。异国。异乡。异类。
⒋ 特别的:奇异。异闻。异彩。奇才异能(特殊的才能)。
⒌ 奇怪:惊异。诧异。怪异。
different、other、separate、strange、surprise
同
会意:从巳、从艹
different, unusual, strange