诧异
(1)惊讶;觉得奇怪
⒈ 见“诧异”。亦作“诧异”。奇怪,令人惊异。 《朱子语类》卷一一四:“某尝谓虽使圣人復生,亦只将‘六经’、《语》、《孟》之所载者,循而行之,必不更有所作为。
引伏羲再出,依前只画八卦; 文王再出,依前只衍六十四卦; 禹再出,依前只是《洪范》九畴。此外更有甚诧异事?”
《京本通俗小说·拗相公》:“荆公焚香送佛,忽然昏倒於拜毡之上,左右呼唤不醒。到五更,如梦初觉,口中道:‘诧异!诧异!’”
何士光《乡场上》:“他这是怎么啦?人们很诧异,都静下来,望着他。”
惊奇、讶异。
诧(詫)
⒈ 惊讶,觉得奇怪:诧谔。诧异。惊诧。诧为奇事。
⒉ 诳,欺骗:甘言诧语(甜言蜜语,诳骗人的话)。
surprise
形声:从讠、宅声
be surprised, be shocked
异
⒈ 不同的:异乎。异说。异常。异己(与自己意见不同或利害相冲突的人)。异端(旧时指不符合正统思想的主张或教义,如“异异邪说”)。异化。异性。异样。大同小异。异曲同工。
⒉ 分开:离异。异居。
⒊ 另外的,别的:异日。异地。异国。异乡。异类。
⒋ 特别的:奇异。异闻。异彩。奇才异能(特殊的才能)。
⒌ 奇怪:惊异。诧异。怪异。
different、other、separate、strange、surprise
同
会意:从巳、从艹
different, unusual, strange