zǐ
紫
yáng
阳
guān
观
紫阳观
基本字义
紫
⒈ 在可见光中波长最短，红与蓝合成的颜色：紫红。紫铜。紫外线。紫药水。
⒉ 道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩，因而常在其宫室、服饰、用物前冠之以“紫”：紫衣。紫书（a.道经；b.皇帝诏书）。紫诰（帝王诏令）。紫台（神仙、帝王所居）。紫气（祥瑞之气，多附会为帝王、圣贤或宝物出现的先兆）。紫绶。紫垣（皇宫）。紫阙。紫光阁。紫禁城。紫袍金带。
⒊ 姓。
汉英互译
purple、violet
造字法
形声：从糸、此声
English
purple, violet; amethyst; surname
基本字义
阳（陽）
⒈ 明亮。
⒉ 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面之一，与“阴”相对：一阴一阳谓之道。阴阳二气。图形：⚊(U+268A)。
⒊ 指“太阳”：阳光。阳面。阳历。向阳。夕阳。
⒋ 山的南面或水的北面（多用于地名）：衡阳（在中国湖南省衡山之南）。洛阳（在中国河南省洛河之北）。
⒌ 温暖：阳春。
⒍ 外露的，明显的：阳沟。阳奉阴违。
⒎ 凸出的：阳文图章。
⒏ 关于活人的：阳间（人世间）。阳宅。阳寿。
⒐ 带正电的：阳极。阳电。阳离子。
⒑ 男性生殖器：阳痿。
⒒ 古同“佯”，假装。
⒓ 姓。
异体字
- 陽
- 阦
- 氜
- 昜
汉英互译
in relief、male genitals、open、overt、positive、this world
相关字词
阴
造字法
原为形声：从阝、日声
English
'male' principle; light; sun
基本字义
观（觀）
⒈ 看，察看：观看。观止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）。观风（ａ．暗中察看动静，以定行止；ｂ．观察民间风俗习惯，生活状态）。观阵。观赏。观察。观感。参观。
⒉ 看到的景象或样子：观瞻（ａ．事物的外观、景象及其留给人们的印象；ｂ．注视，瞻望）。大观。奇观。
⒊ 对事物的看法、认识：观点。观念。主观。客观。世界观。
其他字义
观（觀）
⒈ 道教的庙宇：白云观。紫阳观。
⒉ 古代宫门前的双阙。
⒊ 楼台：楼观。台观。
⒋ 姓。
异体字
- 觀
- 覌
- 観
汉英互译
look at、sight、view、watch
相关字词
瞅、顾、看、瞥、瞧、视、望、瞻
造字法
形声：从又、见声
English
see, observe, view; appearance