yīn
荫
yì
翳
荫翳,阴翳yìnyì,yìnyì
(1) 遮蔽
(2) 枝叶繁茂
⒈ 枝叶茂密貌。
引《文选·左思<魏都赋>》:“薑芋充茂,桃李荫翳。”刘良注:“荫翳,繁盛貌。”
⒉ (荫今读yīn)遮蔽。
引唐李亢《独异志》卷中:“路旁有五松树,荫翳数亩。”艾芜《伙伴》:“一齐走到街后椰树荫翳的井边。”
繁盛的样子。
近义词
荫(蔭)yīn(一ㄣ)
⒈ 林木遮住日光所成的阴影:树荫。
荫(蔭)yìn(一ㄣˋ)
⒈ 庇荫。封建时代子孙因先世有功劳而得到封赏或免罪。
shade
形声:上形下声
翳yì(一ˋ)
⒈ 用羽毛做的华盖。
⒉ 遮蔽,障蔽:荫翳。翳蔽。翳障。翳然。
⒊ 掩蔽物:“兵不解翳”。
⒋ 眼角膜上所生障碍视线的白斑:白翳。
⒌ 古同“殪”,树木枯死,倒伏于地。
形声:下形上声
shade, screen; to hide, screen