天涯文学_词典

基本字义

莺（鶯）yīng（一ㄥ）

⒈  〔黄莺〕即“黄鹂”。

⒉  〔夜莺〕文学上指“歌鸲”一类叫声清脆婉转的鸟。

⒊  鸟类的一科，身体小，褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆，吃昆虫，是益鸟：莺歌燕舞。

异体字

• 鶯
• 鶑
• 鴬
• 鷪
• 鸎

造字法

形声

English

oriole, green finch; Sylvia species (various)

基本字义

歌gē（ㄍㄜ）

⒈  唱：歌唱。歌咏。歌颂。歌坛。歌台舞榭。歌舞。能歌善舞。

⒉  能唱的文词：唱歌。歌谱。歌词。歌诀。民歌。诗歌。歌行（xíng ）（旧诗的一种体裁，音节、格律比较自由）。诗言志，歌咏言。

异体字

• 可
• 哥
• 謌
• 
• 
• 

汉英互译

cantus、chaunt、fytte、song

造字法

形声：从欠、哥声

English

song, lyrics; sing, chant; praise

基本字义

燕yàn（一ㄢˋ）

⒈  鸟类的一科，候鸟，常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住，捕食昆虫，对农作物有益：燕尔（形容新婚夫妇亲睦和美的样子）。燕好（常用以指男女相爱）。燕侣。燕雀处（chǔ）堂（喻居安而不知远虑，临祸却不能自知）。

⒉  轻慢：“燕朋逆其师”。

⒊  古同“宴”，安闲，安乐。

⒋  古同“宴”，宴饮。

其他字义

燕yān（一ㄢ）

⒈  中国周代诸侯国名，在今河北省北部和辽宁省南部：燕赵。燕山。燕京。

⒉  姓。

异体字

• 宴
• 㷼
• 䴏
• 觾
• 郾
• 鷰
• 

汉英互译

swallow

造字法

象形：像燕子形

English

swallow (bird); comfort, enjoy

基本字义

语（語）yǔ（ㄩˇ）

⒈  话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。

⒉  指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。

⒊  代替语言的动作：手语。旗语。

⒋  说：细语。低语。

其他字义

语（語）yù（ㄩˋ）

⒈  告诉：不以语人。

异体字

• 語

汉英互译

Punjabi

造字法

形声：从讠、吾声

English

language, words; saying, expression