gù
顾
yǐng
影
zì
自
lián
怜
顾影自怜
(1) 顾盼自己的身影,独自可怜叹惜。形容身世悲凉、失意
⒈ 顾望身影,自己怜惜自己。形容处境孤苦,潦倒失意。
引晋陆机《赴洛道中作》诗之一:“佇立望故乡,顾影悽自怜。”
清杨掌生《京尘杂录·长安看花记》:“江潭憔悴,顾影自怜。”
《花月痕》第九回:“奈秋痕终是顾影自怜!甚至一屋子人,酒酣灯炧,譁笑杂沓,他忽然淌下泪来。”
王以仁《流浪》:“眼眶中不知不觉的有些润湿起来,便独自顾影自怜的叹了一口气。”
⒉ 转过头看着影子也自觉可爱。多谓自矜其美;自我欣赏。
引语出《初学记》卷二七引南朝梁张率《绣赋》:“顾影自媚,窥镜自怜。”
清余怀《板桥杂记·丽品》:“科亦顾影自怜,矜其容色,高其声价,不屑一切,卒为一词林所窘辱。”
聂绀弩《论时局》:“但她究竟是山谷间少有的姿色,故搔首弄姿,顾影自怜,并不为舆论所左右。”
看著自己的形影,自怜身世。形容孤独失意的样子。
如:「他闲来没事,就喜欢孤芳自赏、顾影自怜。」
【解释】看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。
【出处】晋 陆机《赴洛道中作》诗:“伫立望故乡,顾影凄自怜。”
【示例】科亦顾影自怜,矜其容色,高其声价,不屑一切。(清 张潮《虞初新志 板桥杂记》)
【近义词】孤苦伶仃、孤芳自赏、形单影只、自命清高、举目无亲、够锛自赏
【反义词】自高自大、妄自尊大
【语法】顾影自怜连动式;作谓语、定语;形容孤独失意。
顾(顧)
⒈ 回头看,泛指看:顾眄。顾名思义。回顾。
⒉ 照管,注意:顾及。顾忌。顾虑。顾念。顾恤。顾全。顾问。顾惜。兼顾。
⒊ 商店或服务行业称来买货物或要求服务的:顾客。惠顾。主顾。
⒋ 拜访:三顾茅庐。
⒌ 文言连词,但、但看:“兵不在多,顾用之何如耳”。
⒍ 文言连词,反而、却:“足反居上,首顾居下。”
⒎ 古同“雇”,酬。
⒏ 姓。
attend to、call on、considering、look at、turn around and look at
瞅、观、看、瞥、瞧、视、望、瞻、瞻
形声:从页、厄声
影
⒈ 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。
⒉ 形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。
⒊ 描摹:影写。影抄。影宋本。
⒋ 指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。
shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace
形声:从彡、景声
shadow; image, reflection; photograph
自
⒈ 本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(
)。自尊。自谦。自觉( )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。⒉ 从,由:自从。自古以来。
⒊ 当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。
⒋ 假如:自非圣人,外宁必有内忧。
from、since、oneself、self
象形像鼻形
self, private, personal; from
怜(憐)
⒈ 哀怜:怜悯。怜恤。可怜。同病相怜。
⒉ 爱:怜才(爱惜人才)。怜念。怜爱。爱怜。怜香惜玉(因香、玉可供玩赏,使人起怜爱之心,特指对女子的爱惜)。顾影自怜。
pity、sympathize with
形声:从忄、令声
pity, sympathize