fān
帆
yǐng
影
⒈ 指帆船去远而模糊的形象。
引唐李峤《军师凯旋自邕州顺流舟中》诗:“岸迴帆影疾,风逆鼓声迟。”
明高启《次韵杨礼曹秋日见赠》:“远江帆影秋芜外,故苑砧声晚树中。”
清查慎行《雨中渡黄河》诗:“中流帆影没,远树浪头生。”
⒉ 帆篷的影子。
引宋陆游《观潮》诗:“江平无风面如镜,日午楼船帆影正。”
从远处所望帆船的形影。
如:「山色翠绿,江中帆影点点,好一个如画的景色。」
影
⒈ 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。
⒉ 形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。
⒊ 描摹:影写。影抄。影宋本。
⒋ 指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。
shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace
形声:从彡、景声
shadow; image, reflection; photograph