⒈ 少量的文字。
引晋陆机《谢平原内史表》:“片言隻字,不关其间;事踪笔跡,皆可推校。”
金元好问《跋苏黄帖》:“苏黄翰墨,片言隻字,皆未名之寳。”
清钱谦益《注杜诗略例》:“其无可援据,则穿凿其诗之片言隻字而曲为之説,其亦近於愚矣。”
陈登科萧马《破壁记》第五章:“昔霁写信给妈妈,没有片言只字的回信。”
零碎、简短的文字。《文选.陆机.谢平原内史表》:「片言只字,不关其闲,事踪笔迹,皆可推校。」清.黄宗羲〈五军都督府都事佩于李君墓志铭〉:「余妄有论著,君得其片言只字,必手抄之。」也作「片言一字」、「片语只辞」。
【解释】不多的几句话,极少的几个字。指零碎的文字材料。
【出处】晋 陆机《谢平原内史表》:“片言只字,不关其间;事踪笔迹,皆可推校。”
【示例】他的信每次总是片言只字,从不多写。
【近义词】片言之语、三言两语、残篇断简、无缘无故
【反义词】连篇累牍、累牍连篇
【语法】片言只字联合式;作主语、宾语;用于写信等。
片
⒈ 平而薄的物体:卡片。名片。
⒉ 切削成薄的形状:片肉片。
⒊ 少,零星:片段(整体当中的一段)。片刻。片面。片甲不存。
⒋ 指较大地区内划分的较小地区:分片儿开会。
⒌ 〔片假名〕日本文所用的楷书字母。
⒍ 量词,指面积、范围、景象、心意等或成片的东西:两片药。一片新气象。
片
⒈ 义同(一),用于“相片儿”、“电影片儿”等。
parcel、patch、piece、flake、slice
指事:像劈开的木片
slice, splinter, strip; rad. 91
言
⒈ 讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(
)(一说就说到点子上)。⒉ 说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。
⒊ 汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。
⒋ 语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。
⒌ 姓。
character、say、speech、talk、word
行
指事:表示言从舌出
words, speech; speak, say
只(隻)
⒈ 量词:一只鸡。
⒉ 单独的,极少的:只身。片纸只字。
只(衹、祇、秖)
⒈ 仅仅,惟一:只是(①仅仅是;②表示强调限于某个情况或范围;③但是)。
⒉ 表示限于某个范围:只顾。只管。只见树木,不见森林。
do nothing but、merely、nothing but
指事:上为口,下边两点表示气向下
only, just, simply
字
⒈ 用来记录语言的符号:文字。汉字。字符。字母。字典。字句。字里行(
)间。字斟句酌。⒉ 文字的不同形式,书法的派别:草字。篆字。颜字。柳字。欧字。赵字。
⒊ 书法的作品:字画。字幅。
⒋ 字的音:字正腔圆。
⒌ 人的别名,亦称“表字”,现多称“号”;商店的名称,亦称“字号”。
⒍ 合同,契约:字据。
⒎ 旧时称女子出嫁:待字闺中。
⒏ 生子,乳,爱:字乳(生育)。字孕(怀孕)。
word、wordage、character、loanshift
形声:从宀、子声
letter, character, word