首页汉语词典排字排字的意思_解释_造句

pái

排字

拼音 pái zì 注音 ㄆㄞˊ ㄗˋ
结构 (左右结构) (上下结构)
排字的意思
词语解释:

排字páizì

(1) 按照原稿把铅字植入排字盘中

compose;typesetting
引证解释:

⒈ 谓书法逐字排列匀整,缺乏气韵。

宋米芾《海岳名言》:“上问本朝以书名世者凡数人, 海岳各以其人对,曰:蔡京不得笔; 蔡卞得笔而乏逸韵; 蔡襄勒字; 沉辽排字。”

⒉ 按稿本以活字排版。

元王祯《农书·杂录》:“雕木板为字……然后排字作行,削竹夹之。”
巴金《新生》:“何苦化费这些钱,何苦耗费排字工人底时间?”

国语词典:

用活字模,根据原稿一定格式排成书版,以备印刷。

如:「请把这份稿子拿去排字。」

词语翻译
德语
setzen, Satz
法语
composer, mettre en page
网络解释:

排字

  • 排字,指按照原稿把[铅字]植入排字盘中。
  • 字义分解
    读音:pái

    基本字义

    pái(ㄆㄞˊ)

    ⒈  除去,推开:排出。排斥。排水。排外。排挤。排山倒海。排忧解难。

    ⒉  摆成行列:排列。排队。排字。排印。排笔。排场。

    ⒊  排成的行列:排头。前排。

    ⒋  军队的编制单位,“班”的上一级。

    ⒌  练习演戏:排戏。

    ⒍  竹或木平摆着编扎成的水上交通工具:木排。竹排。排运。

    其他字义

    pǎi(ㄆㄞˇ)

    ⒈  〔排子车〕用人力拉运东西的一种车,多用于运货。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    arrange、eject、exclude、line、platoon、raft、range、rank、row、tier

    造字法

    形声:从扌、非声

    English

    row, rank, line

    读音:zì

    基本字义

    zì(ㄗˋ)

    ⒈  用来记录语言的符号:文字。汉字。字符。字母。字典。字句。字里行(háng )间。字斟句酌。

    ⒉  文字的不同形式,书法的派别:草字。篆字。颜字。柳字。欧字。赵字。

    ⒊  书法的作品:字画。字幅。

    ⒋  字的音:字正腔圆。

    ⒌  人的别名,亦称“表字”,现多称“号”;商店的名称,亦称“字号”。

    ⒍  合同,契约:字据。

    ⒎  旧时称女子出嫁:待字闺中。

    ⒏  生子,乳,爱:字乳(生育)。字孕(怀孕)。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    word、wordage、character、loanshift

    造字法

    形声:从宀、子声

    English

    letter, character, word

    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消