首页汉语词典软硬不吃软硬不吃的意思_解释_造句

ruǎn

yìng

chī

软硬不吃

拼音 ruǎn yìng bù chī 注音 ㄖㄨㄢˇ 一ㄥˋ ㄅㄨˋ ㄔ 词性 成语
拼音 ruǎn yìng bù chī 注音 ㄖㄨㄢˇ 一ㄥˋ ㄅㄨˋ ㄔ
词性 成语
结构 (左右结构) (左右结构) (单一结构) (左右结构)
软硬不吃的意思
词语解释:

软硬不吃ruǎnyìng-bùchī

(1) 指与对方谈判或处理问题时态度很强硬,什么方法均不能使其改变态度

would neither listen to reason nor bow to force
国语词典:

对于加诸己身的刚、柔手段都不为所动。

如:「他固执己见,软硬不吃,任谁也无法改变他的心意。」

网络解释:

成语解释

【解释】指与对方谈判或处理问题时态度很强硬,什么方法均不能使其改变态度

【出处】冯志《敌后武工队》第三章:“侯扒皮,软硬不吃。”

【示例】余华《活着》:“我偏偏是软硬不吃,我爹的布鞋和家珍的菜都管不住我的腿,我就是爱往城里跑,爱往妓院钻。”

【反义词】软硬通吃

【语法】软硬不吃作谓语、定语;指不进油盐的人。

软硬不吃

  • 软硬不吃,读音ruǎn yìng bù chī,指与对方谈判或处理问题时态度很强硬,什么方法均不能使其改变态度。
  • 软硬不吃的近反义词
    字义分解
    读音:ruǎn

    基本字义

    软(軟)ruǎn(ㄖㄨㄢˇ)

    ⒈  柔,与“硬”相对:柔软。软席。软卧。软缎。软话(温和的话)。软绵绵。

    ⒉  懦弱:软弱。欺软怕硬。

    ⒊  容易被感动或动摇:心软。耳软。

    ⒋  不用强硬的手段进行:软磨()。软禁。软刀子(喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段)。

    ⒌  没有气力:两腿发软。货色软。工夫软。

    ⒍  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    flexible、gentle、mild、pliable、soft、supple、weak

    相关字词

    造字法

    形声:从车、欠声

    English

    soft, flexible, pliable; weak

    读音:yìng

    基本字义

    yìng(一ㄥˋ)

    ⒈  坚固,与“软”相对:坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔(钢笔、铅笔、圆珠笔的统称)。硬化。硬件(计算机系统的组成部分,构成计算机的各个元件、部件和装置的统称)。硬碰硬(喻用强硬对付强硬,或强手对强手。)

    ⒉  刚强有力:强硬。硬朗。硬实。硬气(a.刚强,有骨气;b.有正当理由,于心无愧。“气”读轻声)。硬骨头。欺软怕硬。

    ⒊  固执;勉强:生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。

    ⒋  能力强,质量好:硬手。硬功。过得硬。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    forcedly、forcibly、rigidity

    相关字词

    造字法

    形声:从石、更声

    English

    hard, firm, strong; obstinate

    读音:bù

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 不

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix

    读音:chī

    基本字义

    chī(ㄔ)

    ⒈  把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:吃饭。吃药。吃斋。

    ⒉  消灭(多用于军事、棋奕):吃掉敌人一个连。

    ⒊  吸:吃烟。

    ⒋  感受:吃惊。吃紧。吃一堑,长(zhǎng )一智。

    ⒌  挨:吃官司。

    ⒍  承受,支持:吃不消。

    ⒎  船身入水的深度:吃水深浅。

    ⒏  被:吃那厮砍了一刀。

    ⒐  说话结巴:口吃。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    eat、have one's meals、take

    造字法

    形声:左形右声

    English

    eat; drink; suffer, endure, bear

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消