首页汉语词典帮佣帮佣的意思_解释_造句

bāng

yōng

帮佣

拼音 bāng yōng 注音 ㄅㄤ ㄩㄥ
拼音 bāng yōng 注音 ㄅㄤ ㄩㄥ
结构 (上下结构) (左右结构)
帮佣的意思
词语解释:

帮佣bāngyōng

(1) 替人做佣工

serve

(2) 做佣工的人

hired man
引证解释:

⒈ 帮工做佣人。

《二十年目睹之怪现状》第十七回:“可知那妇人并未十分衰頽……为甚么不出来帮佣。”
叶圣陶《一生》:“你媳妇为我家帮佣,此刻约期还没满,怎能去?”

国语词典:

受雇为人处理家事。也指帮忙处理家事的佣人。

如:「家事要忙不过来,可以请位帮佣帮忙。」

词语翻译
英语
servant, domestic help
法语
domestique (n.m)​, aide à domicile, aide ménagère
网络解释:

帮佣

  • 帮佣,替人做佣工,做佣工的人。
  • 字义分解
    读音:bāng

    基本字义

    帮(幫)bāng(ㄅㄤ)

    ⒈  辅助:帮助。帮忙。帮衬。帮手。帮办(a.指帮助主管人员办公务;b.指主管人员的助手)。帮佣。

    ⒉  群,伙:帮伙。帮派。

    ⒊  集团:帮会(旧时民间的秘密组织,简称“帮”,如“青帮”、“红帮”)。

    ⒋  物体两旁或周围的部分:船帮。鞋帮儿。

    ⒌  量词,用于人,“群、伙”的意思:一帮人。

    异体字

    汉英互译

    help、assist、side、gang

    相关字词

    造字法

    形声:从巾、邦声

    English

    help, assist; defend; shoe upper

    读音:yōng

    基本字义

    佣(傭)yōng(ㄩㄥ)

    ⒈  雇用,受雇用:雇佣。佣工。佣耕。

    ⒉  受雇用的人:女佣。

    其他字义

    佣(傭)yòng(ㄩㄥˋ)

    ⒈  买卖东西时,给中间人的报酬:佣金。

    异体字

    汉英互译

    commission、hire、servant

    造字法

    形声:从亻、用声

    English

    commission fee

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消