首页汉语词典金字招牌金字招牌的意思_解释_造句

jīn

zhāo

pái

金字招牌

拼音 jīn zì zhāo pái 注音 ㄐ一ㄣ ㄗˋ ㄓㄠ ㄆㄞˊ 词性 成语 名词
拼音 jīn zì zhāo pái 注音 ㄐ一ㄣ ㄗˋ ㄓㄠ ㄆㄞˊ
词性 成语 名词
结构 (上下结构) (上下结构) (左右结构) (左右结构)
金字招牌的意思
词语解释:

指商店用金粉涂字的招牌。

比喻在公众中信誉卓著者。

比喻冠冕堂皇的名义或称号。

引证解释:

⒈ 指商店用金粉涂字的招牌。

叶圣陶《多收了三五斗》:“就有另一个人指着万盛的半新不旧的金字招牌说:‘近在眼前,就是替他们种的。’”
老舍《龙须沟》第一幕:“房角上高高地悬着一块金字招牌‘当’。”

⒉ 比喻在公众中信誉卓著者。

草明《乘风破浪》第四章:“你们老宋是金字招牌,说到哪做到哪,做不到的就不说。”
周而复《上海的早晨》第一部十三:“‘沪江’是金字招牌,只要你答应担保,其馀的事我去办,在哪家银行开户头都行。”

⒊ 比喻冠冕堂皇的名义或称号。

《孽海花》第二五回:“﹝珏斋﹞总算一帆风顺,文武全才的金字招牌,还高高挂着。”
鲁迅《且介亭杂文·以眼还眼》:“他们就将‘民治’的金字招牌踏得粉碎,何况其他?”

国语词典:

原指商店用金粉涂字的招牌。后用以比喻商店资金雄厚,信誉卓著。如:「这家老店可是金字招牌,店里的货品全是一流的。」亦比喻向人炫耀的名义或称号。《孽海花.第二五回》:「珏斋却只出使了一次朝鲜,办结了甲申金玉均一案,又曾同威毅伯和日本伊藤博文定了出兵朝鲜彼此知会的条约,总算一帆风顺,文武全才的金字招牌,还高高挂著。」

词语翻译
德语
Aushängeschild mit goldenen Lettern (S)​, hochtrabender Titel (S)​
法语
bonne réputation d'un commerce, titre honorifique, distinction honorifique, notoriété
网络解释:

成语解释

【解释】旧时商店用金粉涂字的招牌;也指商店资金雄厚;信誉卓著。现比喻人炫耀的名义或称号。也作“金字牌匾”。

【出处】清 曾朴《孽海花》第25回:“总算一帆风顺,文武全才的金字招牌,还高高挂着。”

【示例】鲁迅《且介亭杂文·以眼还眼》:“他们就将‘民治’的金字招牌踏得粉碎,何况其他?”

【反义词】臭名远扬

【语法】金字招牌偏正式;作主语、定语、宾语;含贬义。

金字招牌

  • 【词目】金字招牌
  • 【发音】jīn zì zhāo pái
  • 【释义】旧时店铺为显示资金雄厚而用金箔贴字的招牌。现比喻高人一等可以炫耀的名义或称号。也比喻名誉好。
  • 【出处】清·曾朴《孽海花》第二十五回:“珏斋郆只出使了一次朝鲜,办结了甲申金玉均一案,又曾同威毅伯和日本伊滕博文定了出兵朝鲜彼此知会的条约,总算一帆风顺,文武全才的金字招牌,还高高挂着。”
  • 【示例】鲁迅《花边文学·趋时与复古》:“只要敬爱他的人,多发挥这一点,不要七手八脚,专门把他拖进自己所好的油或泥里去做金字招牌就好了。
  • 金字招牌的近反义词
    字义分解
    读音:jīn

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软:黄金。金子。金笔。

    ⒉  金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和导电的固体的通称(汞除外)。:金属。五金(旧指金银铜铁锡)。合金(两种或多种金属混合而成的金属)。金文(铸或刻在商周青铜器上的铭文,旧称“钟鼎文”)。

    ⒊  钱:现金。基金。挥金如土。

    ⒋  指兵器或金属制的乐器:金革(兵器甲铠的总称,引申指战争)。金声(a.钲声;b.钟声)。金鼓(锣鼓)。

    ⒌  中国古代乐器八音之一。

    ⒍  喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等:金兰(友情深)。金刚(梵语意译,喻牢固、锐利、能摧毁一切)。金瓯(a.盛酒器;b.喻疆土完整)。金城汤池。

    ⒎  一些动、植物因颜色似金而得名:金鱼。金乌(太阳)。金龟。金丝猴。

    ⒏  中国朝代名:金代。

    ⒐  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • 金

    汉英互译

    gold、golden、aurum、yellow metal

    造字法

    会意

    English

    gold; metals in general; money

    读音:zì

    基本字义

    zì(ㄗˋ)

    ⒈  用来记录语言的符号:文字。汉字。字符。字母。字典。字句。字里行(háng )间。字斟句酌。

    ⒉  文字的不同形式,书法的派别:草字。篆字。颜字。柳字。欧字。赵字。

    ⒊  书法的作品:字画。字幅。

    ⒋  字的音:字正腔圆。

    ⒌  人的别名,亦称“表字”,现多称“号”;商店的名称,亦称“字号”。

    ⒍  合同,契约:字据。

    ⒎  旧时称女子出嫁:待字闺中。

    ⒏  生子,乳,爱:字乳(生育)。字孕(怀孕)。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    word、wordage、character、loanshift

    造字法

    形声:从宀、子声

    English

    letter, character, word

    读音:zhāo

    基本字义

    zhāo(ㄓㄠ)

    ⒈  打手势叫人来:招唤。招呼。招手上车。

    ⒉  用公开的方式使人来:招集。招收。招纳。招贤。招聘。招兵买马。

    ⒊  应接:招待宾客。

    ⒋  引来:招惹。招引。招揽。招致。

    ⒌  承认自己的罪行:招供。招认。不打自招。

    ⒍  同“着”。

    ⒎  摇动:招摇(故意张大声势,引人注意)。

    汉英互译

    attract、beckon、confess、enlist、recruit、tease、trick

    造字法

    形声:从扌、召声

    English

    beckon, summon; recruit, levy

    读音:pái

    基本字义

    pái(ㄆㄞˊ)

    ⒈  用木板或其他材料做的标志:门牌。路牌。牌子。牌匾。牌价。

    ⒉  凭证:金牌。银牌。腰牌。

    ⒊  产品的商标:名牌货。

    ⒋  古代兵士在战争时或现代警察在驱散示威者时用来遮护身体的东西:盾牌。挡箭牌。

    ⒌  娱乐或赌博用的东西:纸牌。扑克牌。麻将牌。

    ⒍  神主、灵位或题着名字作为祭祀对象的木牌:牌位。

    ⒎  词曲的调名:词牌。曲牌。牌子曲。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    brand、cards、plate、shop sign

    造字法

    形声:从片、卑声

    English

    signboard, placard

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消