天涯文学_词典

基本字义

幽yōu（一ㄡ）

⒈  隐藏，不公开的：幽会。幽居（ａ．隐居；ｂ．幽静的住处）。幽愤。幽咽。

⒉  形容地方很僻静又光线暗：幽谷。幽静。幽暗。

⒊  沉静而安闲：幽闲。幽趣（幽雅的趣味）。幽婉。

⒋  把人关起来，不让跟外人接触：幽禁。幽闭。幽囚。

⒌  迷信的人指阴间：幽灵。幽魂。

⒍  古地名，大致相当于今中国河北省、辽宁省南部一带：幽州。幽燕（yān ）。

异体字

汉英互译

deep and remote、imprison、quiet、secluded、secret、serene

造字法

会意兼形声：从山、从二幺、二幺亦声

English

quiet, secluded, tranquil; dark

基本字义

闷（悶）mèn（ㄇㄣˋ）

⒈  心烦，不舒畅：愁闷。沉闷。郁闷。闷懑。闷闷不乐。

⒉  密闭，不透气：闷子车。

其他字义

闷（悶）mēn（ㄇㄣ）

⒈  因空气不流通而引起的感觉：闷气。闷热。

⒉  密闭，使不透气：茶刚沏上，闷会儿再喝。

⒊  不吭声，不声张：他只是闷头苦干。

异体字

• 悶
• 㥃
• 

汉英互译

bored、close、cover tightly、depressed、in low spirits、stuffy

造字法

形声：从心、门声

English

gloomy, depressed, melancholy