悠
⒈ 久,远,长:悠久。悠远。悠扬。
⒉ 在空中摆动:悠荡。晃悠。转悠。
⒊ 稳住,控制:悠着点劲。
⒋ 闲适,闲散:悠闲。悠然。悠忽(形容悠闲懒散)。悠缓。悠悠(a.闲适,自由自在,如“白云悠悠”;b.忧郁,如“悠悠我思”;c.长久,遥远,如“悠悠长夜”;d.众多;e.荒谬,如“悠悠之谈”)。
leisurely、remote in time or space、swing
形声:从心、攸声
long, far, remote, distant; liesurely
远(遠)
⒈ 距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
⒉ 时间长:远古。远祖。长远。永远。
⒊ 关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。
⒋ 深奥:言近旨远。
⒌ 姓。
远(遠)
⒈ 避开:近君子,远小人。
far off、far-forth、farness
近
形声:从辶、元声
distant, remote, far; profound