tīng
听
tiān
天
yóu
由
mìng
命
听天由命
(1) 听其自然发展天成,忽视或放弃人本身的能动作用
⒈ 同“听天任命”。谓听任事态自然发展变化,不作主观努力。
引《老残游记续集遗稿》第二回:“我教你个好法子,你拿手绢子把眼挴上,死活存亡,听天由命去罢。”
老舍《骆驼祥子》十四:“从他一进人和厂,他就决定不再充什么英雄好汉,一切都听天由命。”
王西彦《一个小人物的愤怒》:“有时却相反地呈现出麻木的无关心,脑子里充满了听天由命的通达观念。”
巴金《秋》四:“也说不上满意,这不过是听天安命罢了。”
任凭天意及命运而自然发展。
【解释】听任事态自然发展变化;不作主观努力;这是一种宿命论思想。听:任凭;由:顺随。
【出处】清 无名氏《说唐》:“公主遵兄之命,在彩楼上,抛球择婿,对天祝道:‘姻缘听天由命。’”
【示例】我们应当与命运抗争,而不应听天由命地生活。
【近义词】听其自然、听之任之、成事在天、乐天知命
【反义词】改天换地、成事在人、事在人为、人定胜天
【语法】听天由命连动式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
听(聽)
⒈ 用耳朵接受声音:听力。听写。听觉。聆听。洗耳恭听。
⒉ 顺从,接受别人的意见:言听计从。
⒊ 任凭,随:听任(
)。听凭。听之任之。⒋ 治理;判断:听讼(审理案件)。听政。
⒌ 量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一听可口可乐。
audition、hear、let、listen to、obey
形声:从口、斤声
hear; understand; obey, comply
天
⒈ 在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。
⒉ 在上面:天头(书页上面的空白)。
⒊ 气候:天气。天冷。
⒋ 季节,时节:冬天。
⒌ 日,一昼夜,或专指昼间:今天。
⒍ 指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。
⒎ 自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。
⒏ 〔天干(
)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。⒐ 自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。
day、God、Heaven、nature、sky、weather
地
指事
sky, heaven; god, celestial
由
⒈ 原因:原由。事由。理由。由于(介词,表示原因或理由)。
⒉ 自,从:由表及里。由衷(出于本心)。
⒊ 顺随,听从,归属:由不得。信马由缰。
⒋ 经过,经历:必由之路。由来已久。
⒌ 凭借:由此可知。
⒍ 古同“犹”,尚且,还。
⒎ 古同“犹”,犹如,好像。
⒏ 姓。
cause、due to、because of、by、follow、obey、reason、through
cause, reason; from
命
⒈ 动植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。
⒉ 迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天命。命相(
)。命运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。⒊ 上级对下级的指示:奉命。遵命。命令。使命。
⒋ 给予(名称等):命名。命题。命意。
⒌ 指派,使用:命官。
assign、fate、life、order
会意:从口、从令
life; destiny, fate, luck; an order, instruction