⒈ 用破瓮口作窗户,用绳子缚着门枢。指房屋简陋,家境贫穷。
引《富尔敦发明轮船弹词》:“富尔敦,初不过,瓮牖绳枢窶人子,到后来,轰轰烈烈一世惊。”
亦作“瓮牖桑枢”。桑枢,以桑枝为门轴。 元马致远《荐福碑》第一折:“我可便望兰堂画阁,剗地着我瓮牖桑枢。”
用破瓮的口作窗户,用绳子作门轴。比喻贫寒之家。《文选.贾谊.过秦论》:「陈涉瓮牖绳枢之子,甿隶之人。」也作「瓮牖桑枢」。
【解释】牖:窗子;枢:门的转轴。破瓮做窗,绳作门轴。比喻贫穷人家。
【出处】汉 贾谊《过秦论》上:“然而陈涉瓮牖绳枢之子,甿隶之人,而迁徙之徒也。”
【示例】清·黄宗羲《陈伯美先生七十寿序》:“夫先生以瓮牖绳枢之子,一旦而为天子所知,亦可为荣矣。”
【近义词】蓬门荜户、瓮牖桑枢
【语法】瓮牖绳枢联合式;作宾语、定语;含贬义,比喻贫穷人家。
瓮(甕)
⒈ 一种盛水或酒等的陶器:水瓮。酒瓮。菜瓮。瓮城(围绕在城门外的小城)。瓮牖(
)绳枢(以破瓮作窗户,以草绳系户枢。形容家里穷)。⒉ 姓。
earthen、urn
形声:从瓦、公声
earthen jar; jar for ashes
绳(繩)
⒈ 用两股以上的棉麻纤维或棕草等拧成的条状物:绳子。绳索。缆绳。绳梯。绳操。绳伎(a.杂技中的走绳;b.旧时指走绳的女艺人)。绳锯木断(喻力量虽小,只要坚持不懈,就能做出看来很难办到的事情)。
⒉ 木工用的墨线,引申为标准、法则,又引申为按一定的标准去衡量、纠正:绳墨。准绳。绳正。绳之以法。
⒊ 继续:“绳其祖武”(继承祖先)。
⒋ 赞誉:“绳息妫以语楚子”(“息妫”,人名)。
⒌ 姓。
colt、ligature、line、rope、strand、taenia
形声:从纟、黾声
rope, string, cord; control
枢(樞)
⒈ 门上的转轴:户枢不蠹。
⒉ 重要的或中心的部分,起决定性作用的部分:枢纽。中枢。
center、hub、pivot
形声:从木、区声
door hinge; pivot; center of power