⒈ 亦省作“燕幙”、“燕幕”。
引语本《左传·襄公二十九年》：“﹝吴公子札﹞自卫如晋，将宿於戚，闻鐘声焉，曰：‘异哉！吾闻之也，辩而不德，必加於戮，夫子获罪於君以在此，惧犹不足，而又何乐？夫子之在此也，犹燕之巢于幕上。’”
杜预注：“至危。”
杨伯峻注：“帐幕，随时可撤。燕巢于其上，至为危险。”
三国蜀诸葛亮《将苑·戒备》：“若乃居安而不思危，寇至不知惧，此谓燕巢於幕，鱼游於鼎，亡不俟夕矣！”
清蒲松龄《聊斋志异·邵女》：“君之计，所谓燕巢於幕，不谋朝夕者也。”
明汤显祖《牡丹亭·移镇》：“夫主挈兵符，也相从燕幙栖迟。”
徐朔方等校注：“燕幙，即燕幕，处在危险的境地。”
李大钊《警告全国父老书》：“列强在华，拔帜竖帜，均势之局，乃具规模……惟是燕幕之惨，志士寒心；牛后之羞，壮夫切齿。诚以寄生即亡国之基，履霜乃坚冰之渐也。”
本指燕筑巢于幕帘上。语本《左传．襄公二十九年》：「夫子之在此也，犹燕之巢于幕上。」晋．杜预．注：「言至危。」比喻处境非常危险。《聊斋志异．卷七．邵女》：「君之计，所谓燕巢于幕，不谋朝夕者也。」也作「幕上燕巢」、「燕巢幕上」。
成语解释
【解释】燕子把窝做在帐幕上。比喻处境非常危险。
【出处】先秦 左丘明《左传 襄公二十九年》：“夫子之在此也，犹燕之巢于幕上。”
【示例】清 蒲松龄《聊斋志异 邵女》：“君之计，所谓燕巢于幕，不谋朝夕者也。”
【近义词】燕巢幕上、燕巢飞幕、燕巢危幕
【语法】燕巢于幕主谓式；作谓语；含贬义。
燕巢于幕
基本字义
燕
⒈ 鸟类的一科，候鸟，常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住，捕食昆虫，对农作物有益：燕尔（形容新婚夫妇亲睦和美的样子）。燕好（常用以指男女相爱）。燕侣。燕雀处（）堂（喻居安而不知远虑，临祸却不能自知）。
⒉ 轻慢：“燕朋逆其师”。
⒊ 古同“宴”，安闲，安乐。
⒋ 古同“宴”，宴饮。
其他字义
燕
⒈ 中国周代诸侯国名，在今河北省北部和辽宁省南部：燕赵。燕山。燕京。
⒉ 姓。
异体字
- 宴
- 㷼
- 䴏
- 觾
- 郾
- 鷰
汉英互译
swallow
造字法
象形：像燕子形
English
swallow (bird); comfort, enjoy
基本字义
巢
⒈ 鸟搭的窝，亦指蜂、蚁等动物的窝；借指敌人或盗贼的藏身之所：鸟巢。蜂巢。巢窟。匪巢。巢穴。
⒉ 姓。
异体字
- 漅
- 巣
- 窼
汉英互译
nest、den of robbers
造字法
象形
English
nest, living quarter in tree
基本字义
于
⒈ 介词（ａ．在，如“生于北京”；ｂ．到，如“荣誉归于老师”；ｃ．对，如“勤于学习”；ｄ．向，如“出于自愿”；ｅ．给，如“问道于盲”；ｆ．自，从，如“取之于民”；ｇ．表比较，如“重于泰山”；ｈ．表被动，如“限于水平”）。
⒉ 后缀（ａ．在形容词后，如“疏于防范”；ｂ．在动词后，如“属于未来）。
⒊ 姓。
异体字
- 丂
- 亏
- 亐
- 於
汉英互译
for、of、to、when、at
造字法
象形
English
in, on, at; go to; surname
基本字义
幕
⒈ 覆着在上面的帐：帐幕。夜幕。幕天席地。
⒉ 垂挂在舞台前部的帷帐：幕布。幕后。开幕。银幕。帷幕。
⒊ 古代战争期间将帅办公的地方：幕府。幕宾。幕僚。
⒋ 戏剧较完整的段落，亦喻生活中的情景：序幕。独幕剧。
⒌ 古代作战时用的铁制臂甲和腿甲。
⒍ 覆盖：“解朝服而幕之”。
⒎ 古同“漠”，沙漠。
异体字
- 幙
- 縵
- 幔
- 曼
汉英互译
act、curtain、screen、veil
造字法
形声：从巾、莫声
English
curtain, screen, tent