chén
沉
yú
鱼
luò
落
yàn
雁
沉鱼落雁
沉鱼落雁
(1) 鱼见之羞而沉入水底，雁见之羞而高飞入云。用以形容女子姿容艳美无比
本指鱼鸟不辨美丑，就算看见美丽的女子也同样赶紧逃离。庄子借此说明世间无绝对的是非美丑。典出《庄子．齐物论》。后用来形容女子的容貌美丽。元．杨果〈小桃红．采莲湖上〉曲：「羞花闭月，沉鱼落雁，不恁也魂消。」明．汤显祖《牡丹亭．第一○出》：「不隄防沉鱼落雁鸟惊諠，则怕的羞花闭月花愁颤。」也作「落雁沉鱼」、「鱼沉雁落」。
成语解释
【解释】沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
【出处】先秦 庄周《庄子 齐物论》：“毛嫱、丽姬，人之所美也。鱼见之深入，鸟见之高飞。”
【示例】他二人长的一个是沉鱼落雁之容，一个是闭月羞花之貌。（清 李宝嘉《官场现形记》第十二回）
【近义词】闭月羞花、花容月貌、国色天香、羞花闭月
【反义词】貌似无盐
【语法】沉鱼落雁联合式；作谓语、宾语、定语；形容女子极其美丽动人。
沉鱼落雁 （汉语成语）
基本字义
沉
⒈ 没（）入水中，与“浮”相对：沉没。沉渣。沉浮（喻盛衰消长）。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。
⒉ 落下，陷入：沉陷。
⒊ 重量大：沉重。
⒋ 慎重，不轻浮：沉着（）。沉毅。
⒌ 深切长久，程度深：沉思。沉滞。沉吟。沉默。
异体字
- 沈
汉英互译
deep、heavy、sink
相关字词
重、浮、轻
造字法
形声：左形右声
English
sink, submerge; addicted to
基本字义
鱼（魚）
⒈ 脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯（像鱼游一样先后相续）。鱼雁（书信，信息）。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文（喻虚有其表）。
⒉ 姓。
异体字
- 魚
汉英互译
barracuda、fish
造字法
象形：像鱼形
English
fish; surname; KangXi radical 195
基本字义
落
⒈ 丢下，遗漏：丢三落四。落了一个字。
其他字义
落
⒈ 掉下来，往下降：降落。落下。零落（a.叶子脱落，如“草木落落”；b.衰败，如“一片落落景象”；c.稀疏，如“枪声落落”）。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石（形容乘人之危，加以打击陷害）。落雁沉鱼。叶落归根。
⒉ 衰败：没（）落。破落。衰落。沦落。流落。落泊（a.潦倒失意；b.豪迈，不拘束，均亦作“落魄（）”）。
⒊ 遗留在后面：落后。落伍。落选。
⒋ 停留，留下：落户。落荒。落笔。落款。
⒌ 停留或居住的地方：村落。部落。院落。
⒍ 归属，得到某种结果：落得。落空。
⒎ 陷入不利境地：落网。落难（）。
⒏ 古代宫室建成时举行的祭礼，现泛指建筑物完工：落成。
⒐ 稀少：疏落。稀稀落落。
⒑ 屋檐上的滴水装置（俗称“檐滴水”）：“矗不知其几千万落。”
⒒ 死亡：殂落。
⒓ 〔落落〕a.豁达，大方，如“落落大方”；b.孤独，不苟合，如“落落寡合。”
⒔ 篱笆：“凿井浚渠，缚落锄园。”
其他字义
落
⒈ 用于一些口语词，如“落枕”、“落炕”等。
异体字
- 茖
汉英互译
be missing、decline、drop、fall、lag behind、lower
相关字词
降、涨、起
造字法
形声：从艹、洛声
English
fall, drop; net income, surplus
基本字义
雁
⒈ 鸟类的一属，形状略像鹅，群居水边，飞时排列成行：雁行（）。雁序。雁阵（雁行整齐，如同军队布阵）。雁过拔毛（喻为牟利不放过任何机会）。
异体字
- 贋
- 鳫
- 鴈
汉英互译
wild goose
造字法
形声：从隹，从人、厂声
English
wild goose