zuò
做
chū
出
lái
来
做出来
⒈ 犹言出岔子。
引《水浒传》第四二回：“晁盖道：‘我叫贤弟不须亲自下山，不听愚兄之言，险些儿又做出来。’”
明孟称舜《死里逃生》第二折：“怎好，怎好，做出来了。 杨爷，趁师父未回，去罢，休带累我！”
做出来
基本字义
做
⒈ 进行工作或活动：做活。做事。做工。做手脚（暗中进行安排）。
⒉ 写文：做诗。做文章。
⒊ 制造：做衣服。
⒋ 当，为：做人。做媒。做伴。做主。做客。看做。
⒌ 装，扮：做作。做功。做派。
⒍ 举行，举办：做寿。做礼拜。
⒎ 用为：芦苇可以做造纸原料。
⒏ 结成（关系）：做亲。做朋友。
汉英互译
do、does、doing、make out、perpetrate
造字法
会意
English
work, make; act
基本字义
出（齣）
⒈ 从里面到外面：出访。初出茅庐。出笼。
⒉ 往外拿，支付：出力。出钱。出谋画策。入不敷出。
⒊ 离开：出发。出轨。出嫁。
⒋ 产生，生长：出产。出品。出人才。
⒌ 发生：出事。
⒍ 显露：出现。出名。
⒎ 超过：出色。出类拔萃（超出同类之上）。
⒏ 来到：出席。出勤。
⒐ 引文、典故来源于某处：出处（）。语出《孟子》。
⒑ 显得量多：这米出饭。
⒒ 放在动词后，表示趋向或效果：提出问题。
⒓ 传（）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。
异体字
- 㞮
- 岀
- 齣
汉英互译
come out、exceed、go
相关字词
入、没、进、纳、落
造字法
会意
English
go out, send out; stand; produce
基本字义
来（來）
⒈ 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。
⒉ 从过去到现在：从来。向来。
⒊ 现在以后，未到的时间：来年。将来。来日方长。
⒋ 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百来头猪。
⒌ 做某个动作：胡来。
⒍ 用在动词前，表示要做某事：大家来动脑筋。
⒎ 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭来。
⒏ 用在动词后，表示动作的趋向：上来。
⒐ 表示发生：暴风雨来了。
⒑ 在数词一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一来音质好，二来价钱便宜，我就买了。
⒒ 用做诗、歌词中的衬字：八月里来桂花香。
⒓ 表示语气，归去来兮！
⒔ 姓。
异体字
- 來
- 逨
汉英互译
arrive、come、come round、ever since、next
相关字词
去、回、往
造字法
原为形声
English
come, coming; return, returning