⒈ 亦作“版轝”。一种木制的轻便坐车。
引《文选·潘岳<闲居赋>》:“太夫人乃御版舆,升轻轩。”
李善注:“版舆,车名……一名步舆。 周迁《舆服杂事记》曰:‘步舆,方四尺,素木为之,以皮为襻,掆之。自天子至庶人通得乘之。’”
《晋书·礼志中》:“軺輦、版轝、细犊车,皆施縑里。”
唐元结《让容州表》:“臣欲扶持版舆南之合浦,则老母气力艰於远行。”
清钱谦益《佟母陈氏墓志铭》:“中丞受新命,以兵宪治嘉兴,淑人版舆就养。”
⒉ 版图,疆域。
引宋陈亮《上孝宗皇帝第三书》:“而况版舆之地半入夷狄,国家之耻未雪,而臣子之痛未伸。”
清林则徐《谕各国商人呈缴烟土稿》:“我中原数万里版舆,百产丰盈,并不藉资夷货。”
古代老者所乘的交通工具。《文选.潘岳.闲居赋》:「微雨新晴,六合清朗,太夫人乃御版舆。」唐.李善.注:「版舆,车名。」。《红楼梦.第一七、一八回》:「后面方是八个太监抬著一顶金顶金黄绣凤版舆,缓缓行来。」也作「板舆」、「步舆」。
版
⒈ 上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西:木版书。活字版。底版。修版。
⒉ 印刷物排印一次(可多次印刷)及有关的事物:排版。再版。版本。出版。版权。
⒊ 报纸的一面:头版头条重大新闻。
⒋ 打土墙用的夹板:版筑(筑土墙)。
⒌ 户籍:版图(原指户籍和地图,现泛指国家疆域,如“我国版版辽阔”)。
edition、printing plate
形声:从片、反声
printing blocks; edition
舆(輿)
⒈ 车中装载东西的部分,后泛指车:舆马。肩舆。
⒉ 古代奴隶中的一个等级,泛指地位低微的人,亦用以指众人的:舆台。舆论。舆情(群众的意见和态度)。
⒊ 疆域:舆地。舆图。堪舆(相地,风水)。
area、carriage、popular、public、sedan chair
形声:从车、舁(yú)声
cart, palanquin, sedan chair