天涯文学_词典

基本字义

宗zōng（ㄗㄨㄥ）

⒈  家族的上辈，民族的祖先：祖宗。宗庙。宗祠。

⒉  家族：宗法（封建社会以家族为中心，按制统远近区别亲疏的制度）。宗族。宗室（帝王的宗族）。宗兄。

⒊  派别：宗派。禅宗（佛教的一派）。

⒋  主要的目的和意图：宗旨。开宗明义。

⒌  尊奉：宗仰。

⒍  为众人所师法的人物：宗师。

⒎  量词，指件或批：一宗心事。

⒏  姓。

汉英互译

ancestor、clan、model、principal aim、purpose、sect

造字法

会意：从宀、示

English

lineage, ancestry; ancestor, clan

基本字义

法fǎ（ㄈㄚˇ）

⒈  体现统治阶段的意志，国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则：法办。法典。法官。法规。法律。法令。法定。法场。法理。法纪。法盲。法人（“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动，享有民事权利和承担法律义务的社会组织）。法制。法治。犯法。守法。合法。宪法（国家的根本大法）。政法。奉公守法。逍遥法外。

⒉  处理事物的手段：办法。设法。手法。写法。

⒊  仿效：效法。

⒋  标准，规范，可仿效的：法式。法帖。

⒌  佛家的道理：佛法。法号。法轮。法像。法门。

⒍  道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术：法师。法器。法事。

⒎  指“法国”：法文。法式大菜。

⒏  姓。

异体字

• 㳒
• 佱
• 灋
• 砝
• 
• 
• 
• 峜

汉英互译

divisor、follow、law、standard

造字法

会意：从氵、从去

English

law, rule, regulation, statute; France, French

基本字义

社shè（ㄕㄜˋ）

⒈  古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼：春社。秋社。社日。社稷（“社”是土神，“稷”是谷神，古代君主都祭社稷，后用以借指国家）。

⒉  团体或机构：报社。结社。

异体字

• 䄕
• 土
• 
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

organized body、society

造字法

会意：从礻、从土

English

god of the soil and altars to him; group of families; company, society

基本字义

会（會）huì（ㄏㄨㄟˋ）

⒈  聚合，合在一起：会合。会审。会话。

⒉  多数人的集合或组成的团体：会议。开会。

⒊  城市，通常指行政中心：都（dū）会。省会。

⒋  彼此见面：会面。会见。

⒌  付钱：会账。会钞。

⒍  理解，领悟，懂：会心，体会。

⒎  能，善于：会游泳。会英语。

⒏  机会，时机，事情变化的一个时间：机会难得。

⒐  一定，应当：长风破浪会有时。

⒑  恰好，正好：会天大雨。

⒒  一小段时间：会会儿。

其他字义

会（會）kuài（ㄎㄨㄞˋ）

⒈  总计：会计（①管理和计算财务的工作；②管理和计算财务的人）。

⒉  姓。

异体字

• 會
• 屶
• 屷
• 㑹
• 㞧
• 
• 
• 

汉英互译

be able to、meet、shall

造字法

会意：从人、从云

English

assemble, meet together; meeting