yǔ
与
shì
世
fú
浮
chén
沉
与世浮沉
见“与世沈浮 ”。
⒈ 见“与世沉浮”。
随世俗的眼光或潮流而行。形容没有己见，随波逐流。南朝梁．张缵〈让吏部尚书表〉：「乐彦辅雍容自守，当时恨其寡誉；山巨源意存赏拔，不免与世浮沉。」《聊斋志异．卷三．商三官》：「然三官之为人，即萧萧易水，亦将羞而不流，况碌碌与世浮沉者耶！」也作「与时浮沉」、「与世沉浮」。
成语解释
【解释】见“与世沉浮”。
【出处】宋·司马光《右班殿直傅君墓志铭》：“然不能与世浮沉。平视贵要，若无人，故所至龃龉。”
【示例】然三官之为人，即萧萧易水，亦将羞而不流，况碌碌与世浮沉者耶！清·蒲松龄《聊斋志异·商三官》
【近义词】与世沉浮、同流合污、随波逐流、随俗浮沉
【反义词】超然物外
【语法】与世浮沉作谓语、定语；指随大流。
与世浮沉
基本字义
与（與）
⒈ 和，跟：正确与错误。与虎谋皮。生死与共。
⒉ 给：赠与。与人方便。
⒊ 交往，友好：相与。与国（相互交好的国家）。
⒋ 〔与其〕比较连词，常跟“不如”、“宁可”连用。
⒌ 赞助，赞许：与人为善。
其他字义
与（與）
⒈ 参加：参与。与会。
其他字义
与（與）
⒈ 同“欤”。
异体字
- 與
汉英互译
and、attend、get along with、give、help、offer、take part in、with
相关字词
取
造字法
会意
English
and; with; to; for; give, grant
基本字义
世
⒈ 一个时代，有时特指三十年：世代（a.很多年代；b.好几辈子）。世纪（指一百年）。流芳百世。
⒉ 一辈一辈相传的：世袭。世家（a.封建社会中门第高，世代做官的人家；b.《史记》中诸侯的传记）。
⒊ 人间，以与天上相区别：世上。世俗（a.流俗；b.非宗教的）。世故（a.处事待人圆滑，“故”读轻声；b.处世经验）。世态炎凉。
⒋ 自然界和人类社会一切事物的总和；全地球、人间或宇宙；宇宙的一部分：世界。举世瞩目。公之于世。
⒌ 姓。
异体字
- 㔺
- 丗
- 卋
汉英互译
age、era、generation、life、lifetime、world
造字法
指事
English
generation; world; era
基本字义
浮
⒈ 漂在水面上，与“沉”相对：浮桥。浮力。浮标。浮萍。浮泛。浮沉。漂浮。浮光掠影。
⒉ 表面的：浮皮儿。浮土。浮雕。
⒊ 空虚，不切实：浮夸。浮华。
⒋ 不沉静，不沉着：轻浮。浮躁。
⒌ 暂时的：浮记。浮支。
⒍ 可移动的：浮财。浮荡。浮吊。浮动。
⒎ 超过，多余：人浮于事。
⒏ 呈现，涌现：浮现。浮想。
⒐ 中医指脉搏浮在肌肤表层：浮脉。
异体字
- 酻
- 㳇
汉英互译
float、on the surface、unstable
相关字词
沉
造字法
形声：从氵、孚声
English
to float, drift, waft; to exceed; superfluous
基本字义
沉
⒈ 没（）入水中，与“浮”相对：沉没。沉渣。沉浮（喻盛衰消长）。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。
⒉ 落下，陷入：沉陷。
⒊ 重量大：沉重。
⒋ 慎重，不轻浮：沉着（）。沉毅。
⒌ 深切长久，程度深：沉思。沉滞。沉吟。沉默。
异体字
- 沈
汉英互译
deep、heavy、sink
相关字词
重、浮、轻
造字法
形声：左形右声
English
sink, submerge; addicted to