⒈ 迷信谓鬼魂凭借活人讲话。
引宋苏轼《东坡志林·辨附语》：“世有附语者，多婢妾贱人。否则衰病不久当死者也。其声音举止皆类死者，又能知人密事，然皆非也。”
附
⒈ 另外加上，随带着：附体。附件。附带（ａ．另外有所补充的；ｂ．非主要的）。附庸。附会（ａ．把不相关连的事勉强拉到一起，如“牵强附附”；ｂ．组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动，如“精思附附，十年乃成”）。附赘悬疣。
⒉ 同意，赞同：随声附和。附议。
⒊ 捎带：“一男附书至”。
⒋ 靠近：附近。附耳低言。
⒌ 依从：依附。归附。趋炎附势。
add、appose、attach、enclose
形声：从阝、付声
adhere to, append; rely on near to
语（語）
⒈ 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
⒉ 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。
⒊ 代替语言的动作：手语。旗语。
⒋ 说：细语。低语。
语（語）
⒈ 告诉：不以语人。
Punjabi
形声：从讠、吾声
language, words; saying, expression