⒈ 怪诞或不拘礼度的话。一本作“查谈”。
引唐段成式《酉阳杂俎续集·贬误》：“予别著郑涉好为查语，每云：‘天公映冢，染豆削棘，不若致余富贵。’至今以为奇语。”
宋王谠《唐语林·补遗一》：“近代流俗：呼丈夫妇人纵放不拘礼度者为查。又有百数十种语，自相通解，谓之查语。大抵多近猥僻。”
查
⒈ 考察：检查。调查。查验。查访。查阅。
⒉ 古同“槎”，水中浮木。
查
⒈ 姓。
⒉ 同“楂”。
⒊ 古同“渣”，渣滓。
check、consult、examine、investigate
形声：从一、杳声
investigate, examine, seek into
语（語）
⒈ 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
⒉ 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。
⒊ 代替语言的动作：手语。旗语。
⒋ 说：细语。低语。
语（語）
⒈ 告诉：不以语人。
Punjabi
形声：从讠、吾声
language, words; saying, expression