lèi
泪
rú
如
yǔ
雨
xià
下
泪如雨下
哭得非常伤心，泪水如同下雨一般。形容十分伤心。《红楼梦．第一七、一八回》：「一语未终，泪如雨下。」《老残游记二编．第六回》：「环翠因提起他家旧事，未免伤心，不觉泪如雨下，掩面啜泣。」也作「泪下如雨」。
成语解释
【解释】眼泪像下雨似地淌了下来。形容非常悲痛。
【出处】明 施耐庵《水浒传》第八回：“林冲见说，泪如雨下，便道：‘上下，我与你二位往日无仇，近日无冤，你二位如何救得小人，生死不忘。’”
【示例】听到奶奶病逝的消息，我泪如雨下。
【近义词】泪下如雨、泪流满面、泪如泉涌、泪眼汪汪、篮篦满面、泣不成声
【反义词】眉开眼笑、笑逐颜开、兴高采烈、心花怒放
【语法】泪如雨下主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
泪如雨下
泪如雨下 （汉语成语）
基本字义
如
⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到，往：如厕。
⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。
⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
⒎ 与，和：“公如大夫入”。
⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。
⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
⒑ 表示举例：例如。
⒒ 应当：“若知不能，则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
汉英互译
according to、as、as if、for instance、like、such as
造字法
会意：从女、从口
English
if, supposing; as if; like, as
基本字义
雨
⒈ 从云层中降落的水滴：雨水。雨季。
其他字义
雨
⒈ 下雨，落下：雨雪。
异体字
- 㲾
汉英互译
rain
造字法
象形：象下雨之形
English
rain; rainy; KangXi radical 173
基本字义
下
⒈ 位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。
⒉ 等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。
⒊ 方面，方位：两下都同意。
⒋ 次序或时间在后的：下卷。下次。下限。
⒌ 由高处往低处，降落：下山。下车。下马。下达。
⒍ 使降落：下半旗。下棋。
⒎ 进入：下海。
⒏ 投送：下书。
⒐ 到规定时间结束日常工作或学习：下班。下课。
⒑ 谦辞：在下。下官。
⒒ 颁布：下令。
⒓ 攻克：攻下。
⒔ 卸掉：下货。把他的枪下了。
⒕ 用，投入精力：下工夫。
⒖ 退让：争执不下。
⒗ 做出判断：下结论。
⒘ 量词，指动作次数：打三下。
⒙ 用在名词后边（①表示在里面，如“心下”、“言下”；②表示当某个时节，如“节下”、“年下”）。
⒚ 用在动词后边（①表示关系，如“教导下”、“培养下”；②表示完成或结果，如“打下基础”；③与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走下去”、“停下来”）。
⒛ 少于：不下二百人。
动物生产：鸡下蛋。
异体字
- 丅
汉英互译
below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take
相关字词
上、高、停
造字法
指事
English
under, underneath, below; down; inferior; bring down