wàng
望
héng
衡
duì
对
yǔ
宇
⒈ 门庭相对。形容住处接近。 北魏郦道元《水经注·沔水二》:“沔水中有鱼梁洲,庞德公所居。
引士元居汉之阴…… 司马德操宅洲之阳,望衡对宇,欢情自接。”
周亮工《尺牍新钞》引清熊文举《与减斋书》:“今春与士业社兄望衡对宇,宛其一洲,所谓伊人,时劳兼遡。”
刘大白《邻居的夫妇》诗:“一边箫鼓声中,一双新夫妇在那儿嫁--娶,一边拳脚声中,一双旧夫妇在那儿打--哭;难为他新新旧旧,冤冤亲亲,热闹煞这‘望衡对宇’!”
衡,指门。宇,指屋子。望衡对宇指门户相望,房屋相对。形容住得很近。
【解释】门户相对;可以互相望见。形容彼此住得很近。
【出处】北魏 郦道元《水经注 沔水》:“司马德操宅洲之阳,望衡对宇,欢情自接。”
【示例】我和小伟家住在一条弄堂里,而且是望衡对宇。
【近义词】衡宇相望、门当户对
【反义词】千里迢迢、天南地北
【语法】望衡对宇联合式;作谓语;用于彼此之间特别近。
望
⒈ 看,往远处看:望见。眺望。张望。望尘莫及(喻远远落后)。望风捕影。
⒉ 拜访:看望。拜望。探望。
⒊ 希图,盼:期望。欲望。喜出望外。
⒋ 人所敬仰的,有名的:望族。名望。声望。威望。
⒌ 向,朝着:望东走。
⒍ 月圆,农历每月十五日前后:望日。
⒎ 埋怨,责备:怨望。
⒏ 姓。
full moon、hope、look over、reputation、visit
视、看、瞧
会意
to look at, look forward; to hope, expect
衡
⒈ 秤杆,泛指秤:衡器。衡镜(借指辨别是非善恶的标准)。衡鉴(衡镜)。
⒉ 称量:衡钧(借指执掌国政之权)。
⒊ 反复思索做出决定,比较评定:权衡。衡情度理。
⒋ 平,对等:平衡。均衡。
⒌ 指北斗星:衡汉(北斗星和银河)。
⒍ 古同“横”,纵横。
judge、weigh、weighing apparatus
形声:从角、从大、行声
measure, weigh, judge, consider
对(對)
⒈ 答,答话,回答:对答如流。无言以对。
⒉ 朝着:对酒当歌。
⒊ 处于相反方向的:对面。
⒋ 跟,和:对他商量一下。
⒌ 互相,彼此相向地:对立。对流。对接。对称(
)。对峙。⒍ 说明事物的关系:对于。对这事有意见。
⒎ 看待,应付:对待。
⒏ 照着样检查:核对。校(
)对。⒐ 投合,适合,使相合:对应(
)。对劲。⒑ 正确,正常,表肯定的答语:神色不对。
⒒ 双,成双的:配对。对偶。对仗(律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句)。
⒓ 平分,一半:对开。
⒔ 搀和(多指液体):对水。
⒕ 量词,双:一对鹦鹉。
right、answer、reply、mutual、opposite、versus、vs、face to face
对于、错
会意:从又、从寸
correct, right; facing, opposed
宇
⒈ 屋檐,泛指房屋:宇下(屋檐之下,喻在他人庇护之下)。屋宇。庙宇。宇宙(a.屋檐和栋梁;b.空间与时间;c.天地)。
⒉ 国土,疆土:故宇。
⒊ 整个空间世界:宇内(指天下)。玉宇。宇航。
⒋ 风度,仪表:眉宇(指人的样子,仪表)。器宇轩昂。
eaves、house、space、universe
形声:从宀、于声
house; building, structure; eaves