kòng
控
zǒng
总
⒈ 倥傯。纷繁迫促。
引《梁书·贺琛传》:“郡不堪州之控总,县不堪郡之裒削,更相呼扰,莫得治其政术,惟以应赴徵敛为事。”
清梁绍壬《两般秋雨盦随笔·字音假借》:“他如‘倥傯’可作‘控总’,‘著雍’可作‘祝犂’,‘矫饰’可作‘桥饰’……诸如此类,不可胜数,盖古音多假借也。”
控
⒈ 告状,指出罪恶:控告。控诉。指控。被控。
⒉ 节制,驾驭:控制。遥控。
⒊ 开弓:弓不再控。
⒋ 投:控于地。
⒌ 人的头部朝下或使让残液流出容器的口朝下:控净。控一控。
accuse、charge、control
形声:从扌、空声
accuse, charge; control
总(總)
⒈ 聚合,聚在一起:总之。总数。总体。总结。汇总。
⒉ 概括全部,主要的:总纲。总则。
⒊ 为首的,最高的:总司令。总裁。总经理。总统。
⒋ 束系,束头发:总角(
)。⒌ 经常,一直:总是这样。
⒍ 一定,无论如何:总归。“万紫千红总是春”。
after all、always、chief、general、overall、put together、assemble
原为形声
collect; overall, altogether